KOMPLIC in English translation

• accomplice
• partner
• associates

Examples of using Komplic in Slovak and their translations into English

ale ste komplic.
you are a contestant.

Nezáleží na tom, či strieľal aj komplic.
Doesn't matter if the accomplice fired.

Opäť klameš, alebo nevieš, čo znamená slovo komplic.
You are either a liar or unable to understand what the word'prosecutor' means.

Ale keď ich komplic ignoruje toto pravidlo,
But when an accomplice ignores the rules

Hlavný podozrivý Tanaka a jeho komplic, muž okolo tridsiatky, sú hľadaní kvôli výsluchu v súvislosti s týmto incidentom na stanici v Západnom Šindžuku.
The main suspect, Tanaka, and his accomplice, a man in his 30s are wanted for questioning in relation to this incident at the Shinjuku West Station.

West, ktorý mal vtedy 23 rokov a jeho 17-ročný komplic Ronnie Martin odišli z práce v McDonald's v Lake City.
West, 23 at the time, and Ronnie Martin, his 17-year-old accomplice, quit their job at a McDonald's restaurant in Lake City.

Ak mi povie, že bol Reggieho komplic,… potom je rovnako zodpovedný za smrť toho malého chlapca,…
If he tells me that he was Reggie's accomplice, then he is as responsible for the death of that little boy

Takže prvý chlap, jeho komplic, sa vlámal do kúpeľne, hovoril chrapľavým hlasom-
So the first guy, his accomplice, breaks into the bathroom,

Áno, jeho komplic bol uväznený,
Yeah, his accomplice took the fall,

jeho hlavný komplic štyri roky za mrežami.
and his main accomplice- four years in prison.

deväť mesiacov väzenia, jeho hlavný komplic štyri roky za mrežami.
and his main accomplice was sentenced to four years in prison.

A bola to tvoja videohra, takže pôjdeš s ním ako jeho komplic.
And it was your video game, so you're going with him… as his accomplice.

budete svedkami, zatiaľ čo jeho komplic trafenosťou.
you will witness while his accomplice foolhardiness.

ktorý bol jeho komplic.
his former accomplice.

je komplic, v jej kriminalnych aktivitach!
is an accomplice in her criminal activities!

uvoľní tlačidlo malé a výťah komplic nadväzuje tam, kde pokojne zdvihne vzácny vak.
releases the small button and lift accomplice picks up where he calmly picks up the precious bag.

Ak komplic prežije úspešne lúpež,
If an accomplice survives a successful heist,

Komplic obvykle, vyhrá‘pár kôl pred mimovoľný turistické snažia svoje šťastie.
An accomplice will usually'win' a few rounds before an unwitting tourist tries their luck.

Ak komplic prežije úspešne lúpež,
If an accomplice survives a successful heist,

Zdá sa, že Jared Stone bol jej komplic, generálny prokurátor ale nemal dosť dôkazov na to, aby ho obvinil.
It looks like Jared Stone was an accomplice, but the U.S. attorney didn't have enough to charge him.