ACCOMPLICE in Czech translation

• komplic
• spolupachatel
• spoluviník
• společnici
• komplice
• spolupachatelem
• spolupachatele
• spoluviníka

Examples of using Accomplice in English and their translations into Czech

Neal, somehow you managed to make my dog an accomplice to robbery.
Neale, nějak jsi dokázal udělat z mého psa Spolupachatele při loupeži.

That makes you an accomplice.
To z vás dělá spoluviníka.

I'm an accomplice.
jsem spoluviník.

you're an accomplice to murder.
budete spolupachatel vraždy.

Find the accomplice.
Najděte spolupachatele.

You might be an accomplice.
Můžete být spolupachatelem.

The limitation of love is that you need an accomplice.
Omezení lásky spočívá v tom, že potřebujete spoluviníka.

I'm sorry, but I might be an accomplice.
Promiňte, ale mohla bych být spoluviník.

You could be charged as an accomplice to murder. If they find out.
Pokud to zjistí, můžeš být obviněn jako spolupachatel vraždy.

has the shooter offered up a statement or accomplice.
střelec neudal výpověď ani spolupachatele.

The kid's an accomplice to murder.
Ten kluk je spolupachatelem vraždy.

For making you an accomplice. About what?
Co? Udělala jsem z tebe spoluviníka.

Well, that's better than not being an accomplice in my own exploitation.
No, je to lepší než nebýt spoluviník mého zneužívání.

Any American who visits the site is an accomplice to murder.
Kterýkoliv američan který navštíví tuto stránku je spolupachatel vraždy.

you would be an accomplice to murder.
ty bys byla spolupachatelem vraždy.

We may have to do sweep you up too and charge as an accomplice.
Když budeš svědčit, budeme tě muset taky sebrat a obvinit jako spolupachatele.

About what? For making you an accomplice.
Co? Udělala jsem z tebe spoluviníka.

You're an accomplice.
jsi spoluviník.

Hang on a second… In which case, he is clearly the culprit or an accomplice.
Zadržte… V každém případě je buď pachatel nebo spolupachatel.

We now know who that accomplice is.
Nyní už víme, kdo je spolupachatelem.