ACCOMPLICE in Hungarian translation

• bűnrészes
• bűntárs
• bűntársa
• cinkosa
• egy társa
• tettestársa
• cinkostárs
• bűntársát
• bűntársat
• cinkosát
• cinkos
• bűnrészessé
• tettestárs
• cinkostársa
• bűnrészesként

Examples of using Accomplice in English and their translations into Hungarian

was Piper's accomplice.
Piper cinkosa.

Is she a hostage or accomplice?
a lány vajon túsz, vagy cinkostárs?

you will be charged as an accomplice to everything.
akkor megvádolnak, hogy mindenben tettestársa voltál.

We're looking for Donna's accomplice.
Donna bűntársát keressük.

She may be an accomplice, but she's an accomplice that wants out.
A lány lehet, hogy bűntárs, de olyan bűntárs, akit a férje akar.

Yeah, I'm looking back through his cases, find out if maybe he had an accomplice.
Ja, én átnézem az ügyeit, hátha bűnrészes volt valamiben.

My guess is, he had an accomplice.
Arra tippelek, hogy volt egy társa.

Martin"Marty" Santorelli is another Barbaro accomplice Clemente family,
Martin"Marty" Santorelli másik Barbaro cinkosa Clemente család,

She left a key for him. That makes her an accomplice.
Egy kulcsot is hagyott neki, ezáltal ő is cinkostárs.

She spent six years in juvie after pleading guilty to being Wayne Randall's accomplice.
Hat évet töltött javítóban miután elismerte hogy bűnös, mint Wayne Randall tettestársa.

We find the accomplice, we find Leanne.
Ha megtaláljuk a bűntársat, meglesz Leanne is.

You know as well as I do, they're just making you an accomplice in your own exploitation.
Te is tudod, hogy bűntárs vagy a saját tested kihasználásában.

In 1986 Sindona and an accomplice were convicted of ordering the death of Giorgio Ambrosoli.
Ban Sindonát és egy bűntársát elítélték Giorgio Ambrosoli meggyilkolásának megrendeléséért.

I think there's an accomplice.
és szerintem volt egy társa.

If you know, you would be an accomplice.
Ha tudnád, bűnrészes lennél.

Piper's accomplice is finishing the job.
Piper cinkosa befejezi a munkát.

They killed Reynolds' accomplice. And I think they killed the guard that-that saw you.
Megölték Reynolds cinkosát, és szerintem az őrt is megölték, aki látott téged.

So we're looking for an accomplice.
Akkor bűntársat keresünk.

If by accomplice you mean the whittler who done set me up.
Ha bűntárs alatt a vésőt érti, aki felültetett.

Princess Asa and her lover and accomplice, Prince Javutich.
Asa hercegnőt és a szeretőjét és bűntársát, Javutich herceget.