LYNC SERVER in English translation

• lync server
• cumulative server

Examples of using Lync server in Slovak and their translations into English

Po nainštalovaní aktualizácie pre súčasti jadra Rola servera na serveri Lync Server 2013 Enterprise Edition čelo alebo na serveri Lync Server 2013 Standard Edition, aktualizované súbory databázy
After you install the update for the Core Components server role on a Lync Server 2013 Enterprise Edition front end server or on a Lync Server 2013 Standard Edition server,

Ak používate server Microsoft Lync Server 2010 ako službu(inými slovami, ak servery,
If your company is using Lync Server 2010 as a service(in other words,

Lync Server 2013 a jeho klientský softvér,
Lync Server 2013 and its client software,

implementácia inovácie na službu Skype for Business Server 2015Tento modul opisuje plánovanie migrácie vedľa seba zo servera Lync Server 2010 a Lync Server 2013 na službu Skype for Business Server 2015.
Implementing an Upgrade to Skype for Business Server 2015This module describe how to plan a side-by-side migration from Lync Server 2010 and Lync Server 2013 to Skype for Business Server 2015.

Microsoft Lync 2010 alebo Microsoft Office Communicator 2007 R2 klienti nemôžu zúčastniť konferencie pomocou Lync Server 2013 alebo Lync Server 2010 konferencii spôsoby.
Microsoft Office Communicator 2007 R2 clients cannot participate in conferences by using the Lync Server 2013 or Lync Server 2010 conference modalities.

Lync Server 2013 a jeho klientský softvér,
Microsoft Lync Server 2010 communications software

nepodporuje verziu klienta, obráťte tímu technickej podpory alebo správcu, pretože Lync server nie je nastavená ešte na mobilných klientov.
contact your support team or administrator because the Lync server might not be set up yet for mobile clients.

Po nainštalovaní aktualizácie pre súčasti jadra Rola servera na serveri Lync Server 2013 Enterprise Edition čelo alebo na serveri Lync Server 2013 Standard Edition, aktualizované súbory databázy
After you install the update for the Core Components server role on a Lync Server 2013 Enterprise Edition front end server or on a Lync Server 2013 Standard Edition server,

postupujte podľa pokynov uvedených v témach Správa zariadení využívajúcich Microsoft Lync Server 2010 a riešenie problémov, Plánovanie nasadenia zariadení využívajúcich Microsoft Lync Server 2010 a Nasadenie zariadení využívajúcich Microsoft Lync Server 2010.
phones in your organization, follow instructions in Managing and Troubleshooting Microsoft Lync Server 2010 Devices, Planning for Microsoft Lync Server 2010 Devices and Deploying Microsoft Lync Server 2010 Devices.

Ovládacieho panela Lync Servera Používatelia.
The Lync Server Control Panel Users.

Spoločnosť Microsoft údaje odoslané službe zobrazovania oznámení Lync Servera neukladá ani neuchováva.
Microsoft does not save or store data sent to the Lync Server Push Notification Service.

Uchovávajú sa lokálne v počítači používateľa a zdieľajú sa s Lync Serverom.
It is stored locally on the user's computer and shared with the Lync Server.

Ovládacieho panela Nastavenie zabezpečenia Lync Servera.
Lync Server Control Panel Security Settings.

Súbory zdieľané formou prenosu pomocou technológie peer-to-peer sa neukladajú na Lync Serveri.
Files shared using Peer-to-Peer File Transfer is not stored on Lync Server.

Súčasní zákazníci Lync Servera s programom Software Assurance budú mať práva na nasadenie Skypu for Business.
Current Lync Server customers with Software Assurance will have rights to deploy Skype for Business.

heslo sa využijú na prihlásenie do aplikácie Skype for Business a pripojenie k Lync Serveru.
password are used to log in to Skype for Business and connect to the Lync Server.

Po nadviazaní konverzácie prostredníctvom okamžitých správ medzi účastníkmi už tieto správy nebudú využívať službu zobrazovania oznámení Lync Servera.
Once an instant message conversation is established between participants, instant messages no longer use the Lync Server Push Notifications Service.

Zapnúť zapisovanie do denníka v Lyncu Vytvorí sa súbor denníka, ktorý obsahuje informácie o interakcii Lyncu s Microsoft Lync Serverom 2010.
Turn on logging in Lync Creates a log file that contains information about the interaction of Lync with Microsoft Lync Server 2010.

Poznámka: Podnikoví správcovia môžu nastaviť synchronizáciu delegátov kalendára servera Exchange s Lync Serverom 2010 alebo novšou verziou.
Note: Enterprise administrators can configure Exchange Calendar Delegate sync-up with Lync Server 2010 or later.

Poznámka: Podnikoví správcovia môžu nastaviť synchronizáciu delegátov kalendára Exchangu s Lync Serverom 2010 alebo novším.
Note: Enterprise administrators can configure Exchange Calendar Delegate sync-up with Lync Server 2010 or later.