MILOSTIVÝ in English translation

• gracious
• merciful
• mercy
• kind
• acceptable
• compassionate
• grace
• loving

Examples of using Milostivý in Slovak and their translations into English

Aby si bol milostivý ku mne- hriešnikovi.
That Thou has suffered for sinners like me.

A milostivý ku všetkým stvoreniam.
And charity to all faiths.

Drahé deti, v tento milostivý deň vás zvlášť pozývam k láske.
Dear children, on this day of grace, I am calling you to love.

Bože milostivý, prosím ťa, daj ešte jedno znamenie!
Dear God, Please give me a sign!

Milostivý Ježiš, nedovoľ, aby sa mi toto stalo.
Sweet Jesus, don't let this happen to me.

Milostivý pán nič mu dosiaľ neodpísal.
The noble Lord has not read it yet.

A milostivý ku všetkým stvoreniam.
And fillest with blessing every living creature.

A vyhlásiť milostivý rok Pánov.
A 19 to proclaim the favorable year of the Lord.

Bude ku mne milostivý alebo nemilosrdný a krutý?
Would he be gentle or cruel and violent to me?

A najkrajšie a milostivý festival je Nový rok.
One of the brightest and pompous celebrations is the New year.

Sádhu je znášanlivý, milostivý a priateľský ku všetkým živým bytostiam.
He is approachable and friendly to all God's creatures.

Bože milostivý, prosím ťa, daj ešte jedno znamenie!
Dear God, Please give me another sign!

Svätý Martin Milostivý.
Saint John the Merciful.

Toto je milostivý čas.
This is a time of grace.

Tak ale osud bol ku mne opäť milostivý.
But again the Lord is good to me.

Svätý Martin Milostivý.
Saint Martin the Merciful.

Nech je mu Boh milostivý.
And may God rest his soul.

A ako zaltorúnny, milostivý.
The All-compassionate, the All-merciful.

je mu Boh milostivý.
God rest his soul.

Boh je vo svojej podstate milostivý a milosrdný Záchranca.
by nature, is a gracious and merciful Savior.