THOU in Slovak translation

• lebo
• a
• thou
• si
• ty si
• nefarious
• budeš
• dt
• bude
• svoj­ho

Examples of using Thou in English and their translations into Slovak

Thou has conquered, Galilean!
Predsa si zvíťazil, Galilejský!

That Thou may crush down all enemies of Thy Church.
To si ty, môže sa zničiť všetkých nepriateľov Tvoje Cirkvi.

Besides, myJuliet… wilt thou leave me so unsatisfied?
Mimochodom, Júlia moja… necháš ma takého neuspokojeného?

Thou, child, shalt be called the prophet.
A ty, dieťatko, budeš sa volať prorokom.

Thou Jordan that thou turnest back?
A tebe, Jordán, že sa naspäť obraciaš?

Mary, obtain thou this grace for me; I hope it from thee.
O túto je­ dinú milosť Ta prosím a dúfam ju od Teba.

Thou are good,
Tie sú dobré,

Wilt thou judge them, wilt thou judge, son of man?
Či azda ich budeš súdiť, či budeš súdiť, synu človeka?

Thou Jordan that thou wast driven back?
A tebe, Jordán, že sa naspäť obraciaš?

Will thou hunt down souls belonging to mine people
Či budete loviť duše môj­ho ľudu

If thou believest with all thine heart, thou mayest."- Acts viii.
Drauiata. ak mieni predlo/iť veľfjiiosti u/ viaj Iiot»vé ostatné dra-.

Thou shall fear thy God.”.
Ale sa budeš báť svojho Boha.

If thou do these things,
Ak tedy činíš také veci,

Come, thou unexpected Jesus.
Príď, ó nečakaný Ježiš.

Rememberest thou not how valiant thou hast been heretofore?
Môj brat, či sa nepamätáš, aký chrabrý si bol predtým?

Doest thou intend to kill me as thou killed the Egyptian?
Či ma azda chceš zabiť, ako si zabil toho Egypťana?

Thou you might want to draw the line at things that get you arrested.
Ale nemala by si už prekročiť hranicu za veci, za ktoré ťa zatkli.

Ebal, and thou shall plaster them with plaster…".
Ebal, a tie musia omietka je s omietkou…".

And thou shalt not turn thee from one side to another, till thou.
A nebudeš obráť sa z jednej strany na druhú, až i.

Hold fast the form of sound words, which thou hadst.
Držte sa pevne zvukovej podobe slová, ktoré by si ty.