THOU in Thai translation

• พระองค์
• จง
• เจ้าจง
• เจ้าได้
• เถิด
• ทรง
• เอ๋ยเจ้า
• มุฮัมมัด
• ของเจ้าเจ้า

Examples of using Thou in English and their translations into Thai

Thou carriest them away as with a flood;
พระองค์ทรงกวาดมนุษย์ไปเสียอย่างน้ำท่วม

So turn thou from them for a while.
ดังนั้นเจ้าจงหันเหออกจากพวกเขาชั่วระยะหนึ่ง

Thou shall not kill and all that.
จงอย่าฆ่าและอื่นๆ

Thou hast loved righteousness and hast hated lawlessness;
พระองค์ทรงรักความชอบธรรมและทรงเกลียดชังความชั่วช้าฉะนั้นพระเจ้าคือ

So turn thou away from them for a little while.
ดังนั้นเจ้าจงหันเหออกจากพวกเขาชั่วระยะหนึ่ง

Come back thou to thy Lord,- well pleased(thyself), and well-pleasing unto Him!
จงกลับมายังพระเจ้าของเจ้าด้วยความยินดีและเป็นที่ปิติเถิด!

Which thou hast prepared before the face of all people;
ซึ่งพระองค์ได้ทรงจัดเตรียมไว้ต่อหน้าบรรดาชาติทั้งหลาย

So turn thou from them; thou wilt not be reproached.
ดังนั้นเจ้าจงผินหลังออกจากพวกเขาเถิดแล้วเจ้าจะไม่เป็นผู้ถูกตำหนิ

Thou knowest my daughter's of a pretty age.
พระองค์ทรงknowestลูกสาวของฉันอายุสวย

And as to the favour of thine Lord discourse thou thereof.
และส่วนความโปรดปรานแห่งพระเจ้าของเจ้านั้นเจ้าจงแสดงออก

If thou be the Christ, tell us plainly.
ถ้าท่านเป็นพระคริสต์ก็จงบอกเราให้ชัดแจ้งเถิด

ROMEO Thou chidd'st me oft for loving Rosaline.
ROMEOพระองค์ผู้ทรงchidd'stฉันสำหรับความรักRosaline

PARiS Thou wrong'st it more than tears with that report.
PARISพระองค์wrong'stมันมากกว่าน้ำตาที่มีรายงานว่า

Thou hast loved righteousness, and hated iniquity;
พระองค์ทรงรักความชอบธรรมและทรงเกลียดชังความชั่วช้าฉะนั้นพระเจ้าคือ

Thou wilt have loved.
พระองค์จะทรงมีความรัก

Thou hast put all{things} under his feet.
พระองค์ทรงให้สิ่งทั้งปวงอยู่ใต้ฝ่าเท้าของเขา

And the son of man, that thou visitest him?
และบุตรมนุษย์เป็นผู้ใดซึ่งพระองค์ทรงเยี่ยมเยียนเขา?

Thou, the player of the game ArtGod.
ฝ่าพระบาทผู้เล่นเกมอาร์ก็มีชีวิตชีวามาก

If thou seeketh joy, thee must first suffer.
หากเจ้าแสวงหาความสุขเจ้าจักต้องทนทุกข์เสียก่อน

If thou seekest pleasure, thou must first suffer.
หากเจ้าแสวงหาความสุขเจ้าจักต้องทนทุกข์เสียก่อน