Examples of using Thou in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please God that thou mayest curse me them from thence.
וְשָׁכַחְתָּ אֶת-ה' אֱלֹקיךָ, הַמּוֹצִיאֲךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים.No," said Death,"for thou couldst not bear to look upon it.".
רַבִּי נָתָן אוֹמֵר,"הֵפֵרוּ תּוֹרָתֶךָ", מִשּׁוּם"עֵת לַעֲשׂוֹת לַה'".Towards thee I roll, thou all-destroying but unconquering whale… from hell's heart I stab at thee.
(טו) וַיִּשְׁלַח אִישׁ בֹּשֶׁת, וַיִּקָּחֶהָ מֵעִם אִישׁ--מֵעִם, פַּלְטִיאֵל בֶּן-לָיִשׁ.Thou shalt beat him with the rod,
הֲלֹא אֶת אֲבָנַיִךְ אֲחוֹנֵן וְאֶשָּׁקֵם,Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.{S}.
לֹא יִהְיֶה לְךָ בְּכִיסְךָ אֶבֶן וָאָבֶן: גְּדוֹלָה וּקְטַנָּה.Aaron Thou.
אהרון ובניך.Thou light is not daylight,
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.
ועשית את הקרשים למשכן עצי שטים עמדים׃.And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.
ועשית את הקרשים למשכן עשרים קרש לפאת נגבה תימנה׃.Because your"holier than thou" bit is getting old.
כי מסיבת"הקדושים והחוטאים" זה מזה ישן.Thou shall wash me,
תוכלו לשטוף אותי,Break thou in pieces and consume to ashes, Thou foul accursed minister of hell!
Nor shall Death brag thou wander'st in his shade.
לֹא יוּכַל בַּעְלָהּ הָרִאשׁוֹן אֲשֶׁר שִׁלְּחָהּ.What wilt thou, queen Esther?”.
ומה את רוצה עוד, אסתר המלכה?".Thou has begun thy transition.
If thou be the Son of God,
אם אתה בן האלוהים,Thou shalt beat him with the rod,
לְמַעַן תַּצְלִיחַ בְּכָל דְּרָכֶיךָ,Thou commandest‘that I should have none other gods in thy sight.'.
והוא ציווה עליהם:”לא יהיה לך אלוהים אחרים על פני”.they have believed that thou didst send me.
מעמך יצאתי ויאמינו כי אתה שלחתני׃.Yet Festus willing to get favor of the Jews, answered Paul and said, Wilt thou go up to Jerusalem, and there be judged of these things before me?
