ACCEPTABLE in Slovak translation

• prijateľný
• akceptovateľný
• prípustný
• vhodný
• prijateľné
• akceptovateľné
• prípustné
• vhodné
• prijateľná
• prijateľnú
• akceptovateľná
• prípustná
• akceptovateľných
• vhodná

Examples of using Acceptable in English and their translations into Slovak

The wording here indicates something slightly less formal than black tie is acceptable.
Tu uvedené znenie naznačuje niečo trochu prijateľnejšia je menej formálna ako čierna kravata.

Subjects exceeding the maximum height are acceptable provided the typical morphology is preserved.
Jedinci presahujúca maximálnu výšku sú prijateľní za predpokladu, že zostáva zachovaná typická morfológia plemena.

The most acceptable purpose of this multivitamin for women under 40 years.
Najprijateľnejším účelom tohto multivitamínu pre ženy mladšie ako 40 rokov.

Mediation may result in a mutually acceptable settlement signed by the parties.
Mediácia môže viesť k navzájom prijateľnému urovnaniu, ktoré podpíšu účastníci.

The most acceptable fuel material for kindling is firewood
Najprijateľnejším palivovým materiálom na spaľovanie je palivové drevo

The most effective and acceptable variation for apartments with improved planning.
Najúčinnejšia a prijateľnejšia variácia bytov s lepším plánovaním.

The most acceptable way is to shed the substrate with a 5-7% solution of copper sulphate.
Najprijateľnejším spôsobom je zbaviť substrát 5-7% roztokom síranu meďnatého.

It is the most acceptable sacrifice we can offer to God.
Poslušnosť je najprijateľnejšia obeta, ktorú môžeme obetovať Bohu.

For the most acceptable form of bath window- rectangular.
Pre najprijateľnejšie forme okná kúpele- obdĺžnikový.

The second version would be considered acceptable by most reviewers.
Výsledok bude prijateľnejší pre väčšinu pozerajúcich.

The most acceptable option for the ratio of price/ quality.
Filtračný filter pre bazén Najprijateľnejšia možnosť pomeru ceny/ kvality.

Seed propagation is the simplest and most acceptable way to plant a beautiful
Šírenie osiva je najjednoduchším a najprijateľnejším spôsobom pestovania krásnej

Acceptable business practice.
Akceptovateľnou obchodnou praktikou.

Acceptable bank guarantee.
Bankovú záruku akceptovateľnej banky.

it is socially acceptable.
boli spoločensky prijateľní.

However, we have now arrived at a very good and acceptable compromise.
Teraz sme však dospeli k veľmi dobrému a prijateľnému kompromisu.

Would it be acceptable to China?
Bola by snáď Čína prijateľnejšia?

Muslims are the only acceptable people.
Moslimovia sú jediní prijateľní ľudia.

They make us wonder whether we will be acceptable before God.
Hovorí o tom, ako sa pred Bohom stávame prijateľní.

equitable growth is the only acceptable model for our business.
spravodlivý rast je jediným akceptovateľným modelom nášho podnikania.