ACCEPTABLE LEVEL in Slovak translation

• prijateľnú úroveň
• akceptovateľnú úroveň
• prijateľná miera
• prijateľná hladina
• prijateľný stupeň
• prípustná úroveň
• prijateľnej výške
• prípustná hladina
• prijateľnej úrovni
• prijateľná úroveň
• prijateľnej úrovne
• akceptovateľnej úrovni
• akceptovateľná úroveň
• prijateľnú mieru

Examples of using Acceptable level in English and their translations into Slovak

Authorities say the woman had 2,630 micrograms of mercury per litre in her blood- more than 500 times the acceptable level.
Žena však mala 2630 mikrogramov ortuti na liter krvi, čo je 500-krát viac, než je prijateľná hladina.

The dose of Velphoro should be adjusted every two to four weeks, until an acceptable level of phosphate in the blood is reached, which should then be monitored regularly.
Dávka lieku Velphoro sa má upravovať každé dva až štyri týždne, kým sa nedosiahne prijateľná hladina fosfátu v krvi, ktorá sa potom musí pravidelne sledovať.

keeping costs at an acceptable level.
náklady by sa udržali v prijateľnej výške.

Whether you need to replace your mixer, or just keep volumes at an acceptable level, the M-Patch 2 will do it all.
Či už budete musieť nahradiť váš mixér, alebo len udržať objem na prijateľnej úrovni, 2 M-Patch to všetko urobí.

Only then, is an"acceptable level of harm" extrapolated for humans(as if determining an"acceptable level of harm" were an ethically neutral objective).
Len potom sa„prijateľná úroveň ujmy“ analogicky prispôsobuje pre človeka(akoby určenie„prijateľnej úrovne ujmy“ bolo eticky neutrálne).

help maintain the level of this substance in the blood at an acceptable level.
pomáhajú udržiavať hladinu tejto látky v krvi na prijateľnej úrovni.

That acceptable level of safety performance should not have a binding character but express the ambition of the Union and of the Member
Uvedená prijateľná úroveň bezpečnosti by nemala mať záväzný charakter, ale mala by vyjadrovať ambíciu Únie

The approach used to reduce risk to an acceptable level should be proportionate to the significance of the risk.
Postup na redukovanie rizika do prijateľnej úrovne má byť úmerný jeho významnosti.

metal are processed much worse than the"European", but at an acceptable level.
kovu sú spracované oveľa horšie ako"európske", ale na prijateľnej úrovni.

As the acceptable level of security rises,
Ako sa zvyšuje prijateľná úroveň bezpečnosti, tieto staršie,

SNAS has accepted rules for ensuring the acceptable level of measurement traceability as declared in MSA-L/08.
SNAS určil pravidlá na zabezpečenie prijateľnej úrovne nadväznosti meraní, ktoré sú definované v MSA-L/08.

keep travel costs at an acceptable level.
sa cestovné náklady udržali na prijateľnej úrovni.

As the acceptable level of security rises,
Ako sa zvyšuje prijateľná úroveň bezpečnosti, tieto staršie,

In its recent communication on tolerable risk, the Commission proposes to redefine the control system in terms of risk objectives and an acceptable level of error.
Vo svojom nedávnom oznámení o prijateľnom riziku Komisia navrhuje opätovné zadefinovanie systému kontroly z hľadiska cieľových rizík a prijateľnej úrovne chybovosti.

Their use is required where technical measures fail to reduce noise to an acceptable level.
Ich použitie sa vyžaduje tam, kde sa pomocou technických opatrení nepodarí znížiť hluk na prijateľnú mieru.

the minimum VAT rate has helped keep the system operating at an acceptable level.
minimálna sadzba DPH pomohla udržať fungovanie systému na prijateľnej úrovni.

Experts and economists have no consensus opinion as to a single indicator for deciding what the acceptable level of foreign debt is to a developing country.
Odborníci a ekonómovia nemajú konsenzus, pokiaľ ide o jediný ukazovateľ pre rozhodovanie o tom, aká je prijateľná úroveň zahraničného dlhu voči rozvojovej krajine.

then visibility is maintained at an acceptable level.
potom viditeľnosť je udržiavaná na prijateľnej úrovni.

clearly marked expectations, an acceptable level of communication security.
jasne definované očakávania, prijateľná úroveň bezpečnosti komunikácie.

system to adapt in order to sustain an acceptable level of function, structure, and identity”.
systému prispôsobiť sa, aby sa zachovala prijateľná úroveň fungovania, štruktúry a identity.