ACCEPTABLE LEVEL in French translation

• niveau acceptable
• degré acceptable
• taux acceptable
• seuil acceptable
• niveau tolérable
• niveau satisfaisant
• niveau raisonnable

Examples of using Acceptable level in English and their translations into French

It further recommended that the State party should establish one legal minimum age for marriage, at an internationally acceptable level, for both boys and girls.
Il a également recommandé à l'État partie de fixer l'âge minimum du mariage à un niveau acceptable internationalement, tant pour les garçons que pour les filles.

One may carry excess fat while the other carry acceptable level of fat needed to regulate the body.
La première peut posséder trop de graisse tandis que la deuxième possède un niveau acceptable de graisse nécessaire à la régulation corporelle.

Use approved respirator if air contamination is above an acceptable level.
Utiliser un appareil de protection respiratoire homologué si la contamination dans l'air est au dessus du niveau acceptable.

Basic structure of the system to allow harmonization of data collection among the countries and acceptable level of the information exchange.
Les éléments fondamentaux du système qui permettra d'harmoniser les collectes de données entre les pays et de parvenir à un niveau acceptable d'échange d'informations.

Expeditiously adopt an amended Juveniles Bill raising the age of criminal responsibility to an internationally acceptable level, as previously recommended;
À adopter rapidement un projet de loi sur les mineurs modifié relevant l'âge minimum de la responsabilité pénale à un niveau acceptable au regard des normes internationales, comme précédemment recommandé;

as the existing minimum age is at an internationally acceptable level.
l'âge minimum actuel est à un niveau acceptable au plan international.

Raise the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level.
Relève l'âge minimum de la responsabilité pénale pour le porter à un niveau acceptable du point de vue international.

Reduce leakage gradually by tightening gland slowly until leakage reaches acceptable level, one lap(1/4 turn) at a time.
Réduire les fuites progressivement en serrant la bride lentement jusqu'à ce que la fuite atteingne un niveau acceptable, un quart de tour à la fois.

The NCES has contributed significantly towards achieving the intermediate goal of reducing counterfeit currency to an acceptable level.
La SNLC a beaucoup contribué à l'atteinte du but intermédiaire de réduire la monnaie contrefaite à un volume acceptable.

In addition, please indicate whether the State party has adopted legal provisions which set the minimum age of criminal responsibility at an internationally acceptable level.
Indiquer également si l'État partie a adopté des dispositions légales fixant l'âge minimum de la responsabilité pénale à un niveau acceptable sur le plan international.

Or have you seen one too many assertive people go beyond an acceptable level of self-assurance and become disruptive?
Ou avez-vous connu un trop grand nombre de personnes affirmatives qui ont été au-delà du niveau acceptable de la confiance en soi?

Combes believe is a similar acceptable level of imperfection.
Joshua Combes croient être un niveau acceptable similaire d'imperfection.

The State party should take the necessary measures to raise the age of criminal responsibility to an internationally acceptable level.
L'État partie devrait prendre les mesures nécessaires pour relever l'âge de la responsabilité pénale et le fixer à un niveau acceptable selon les normes internationales.

what controls are necessary within its own organization to maintain these risks at an acceptable level.
quels contrôles sont nécessaires dans sa propre organisation pour maintenir ces risques à un niveau acceptable.

Within approximately five years the Delta Plan should raise the standard of educational provision for young Antilleans to an acceptable level, reforming the entire system and reducing the school drop-out
En cinq ans environ, le Plan Delta devrait élever le niveau de l'enseignement offert aux jeunes Antillais à un degré acceptable, permettre la réforme du système tout entier

If engineering controls do not maintain airborne concentrations below recommended exposure limits(where applicable) or to an acceptable level(in countries where exposure limits have not been established),
Si les contrôles techniques ne maintiennent pas les concentrations atmosphériques en-dessous des limites d'exposition recommandées(où applicable) ou à un niveau acceptable(dans les pays où les limites d'exposition ne sont pas établies),

The Risk Committee ensures that risks with a potential critical impact are monitored to an acceptable level and continuously evaluates internal and external changes
Il veille à ce que les risques pouvant avoir une incidence critique sur le Groupe fassent l'objet d'un suivi à un degré acceptable et évalue en continu les changements internes

United States, launched a Strategic Research Initiative to determine an acceptable level of imbalance for cars operating in interchange service.
a mis en œuvre une initiative de recherche stratégique qui visait à définir un taux acceptable de déséquilibre pour les wagons affectés au service d'échange.

increased noise, that have negative effects on office workers and that need to be mitigated by appropriate design to obtain an acceptable level of acoustical privacy.
ont sur les travailleurs des effets négatifs qui doivent être atténués au moyen d'une conception appropriée visant à obtenir un niveau acceptable d'intimité acoustique.

My delegation continues to maintain the logic of a focused approach in the search for a balance between an acceptable level of verification and unnecessarily costly mechanisms that place excessive burdens on States.
Ma délégation continue de soutenir que la recherche d'un équilibre entre un degré acceptable de vérification et des mécanismes inutilement coûteux qui font peser de lourdes charges sur les États appelle une démarche ciblée.