Examples of using Modlil in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Modlil som sa aby sme mohli skončiť spolu.
I was praying you and me might end up together.Modlil sa a modlil, plakal a prosil ešte viac….
Modlil sa a prijal Ježiša ako Spasiteľa a Pána.
So he prayed and Keď som bol v tom kostole, modlil som sa a videl som… Niečo.
Modlil som sa s odovzdanosťou do Božej vôle?
Am I praying with faith in God's will?Modlil som sa za muža, ktorý bol hluchý na jedno ucho.
I was allowed to pray for a woman, who was almost deaf in one ear.Kedy naposledy si sa túto modlitbu modlil?
Kedy naposledy si sa túto modlitbu modlil?
When was the last time you prayed that prayer?Kedy naposledy si sa túto modlitbu modlil?
When is the last time we have prayed that prayer?V tých dňoch bol onemocnel Ezechiáš až na smrť a modlil sa Hospodinovi.
In those days Hezekiah fell ill unto death, and he prayed to Yahweh.Vo svojej biede padal na kolená, modlil sa a prosil Boha o pomoc.
He got on his knees and began to pray and asked God for help.Ako sa ten človek za mňa modlil!
How that gentleman has prayed for me!”!Zápasil som a modlil som sa.
Kedy naposledy si sa túto modlitbu modlil?
When is the last time you prayed that prayer?Nauč nás modliť sa Raz sa Ježiš na ktoromsi mieste modlil.
Len sa rád modlil.
He just really liked to pray.V tichu som sa nad týmto mladým mužom modlil.
I prayed silently for this young woman.Raz sa Ježiš na niektorom mieste modlil.
Once upon a time, Jesus was praying in a certain place.vykročil som v službe ohlasovania po tom, čo som sa 40 dní postil a modlil. Od 17.
Opustil som svoju prácu profesora a vykročil som v službe ohlasovania po tom, čo som sa 40 dní postil a modlil.
I resigned my job as a professor and stepped out for preaching after spending forty days fasting and prayer.
