MODLITBU in English translation

• prayer
• praying
• prayers
• pray
• prayed

Examples of using Modlitbu in Slovak and their translations into English

Dakujem za modlitbu- tú potrebujeme všetci.
Thank you for the blessing: we all need it.

Pošli modlitbu všetkým tam hore.
Sent up some prayers for everyone up there.

Modlitbu tichú odriekať.
To the prayer of quiet.

Boh vypočul jej modlitbu- narodil sa Samuel.
God grants her request; Samuel is born.

Vyslyš modlitbu, ktorú sa Tvoj služobník modlí na tomto mieste.
Listen to the prayer that your servant prays in this direction.

Ďakujeme za každú modlitbu a zdieľanie!!!
Thank you for all the prayers and shares!!

Keď som sa pomodlila tú modlitbu, začula som v duši slová.
YESTERDAY in prayer, I heard the words in my heart.

Vypočujte si aj modlitbu za dielo v tomto videu.
Listen also to the text of the prayer for the work on this video.

Chceš povedať modlitbu, alebo mám ja?
Do you want to say grace or should I?

Potom radí znovu prejsť celú modlitbu a modliť sa každú prosbu jednotlivo.
He then says to go back through the prayer and pray each petition individually.

Prečo nepoviete modlitbu, Paul?
Why don't you say grace, Paul?

Túto modlitbu sa s Ňou modlievam počas stretnutia takmer každý deň.
I pray this prayer nearly every day.

Kto vás naučil prvú modlitbu?
Who taught you to prayer?

Ježišu, prosím Ťa za duše, ktoré najviac potrebujú modlitbu.
Jesus, I plead with You for the souls that are in most in need of prayer.

Pochopila som, že táto duša veľmi potrebuje modlitbu a veľké milosrdenstvo.
I understood that the soul needed the special help of prayers and great mercy.

Prípadne aj viesť modlitbu.
One may also lead or be led in prayer.

A znova sa vzdialil a opakoval tú istú modlitbu.
And going away again, he prayed, saying the same words.

Veľmi často zanedbávame modlitbu.
Too often we forget to pray.

Kto vás naučil prvú modlitbu?
Who first told you about prayer?

František veľmi vnímavo pozoroval islamské náboženské praktiky, predovšetkým modlitbu moslimov.
Francis had ample time to see Muslim religious practices, especially the call to prayer.