Examples of using Mzdové in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rozdiely v produktivite určujú mzdové.
Vyplatili sa všetky mzdové.
If all wages were paid.On a jeho tri výpočtovaní kamaráti začali písať mzdové programy, plánovacie programy
Mzdové náklady sa oceňujú ako suma takých výdavkov, ktoré zamestnávateľ v daňovom roku považuje za odpočítateľné.
Payroll costs shall be valued at the amount of such expenses which are treated as deductible by the employer in a tax year.Konštrukcia betónových schodov s dreveným obložením na účtovné a mzdové náklady, je ekvivalentná k výrobe dvoch oddelených štruktúr Varovania.
The construction of concrete stairs with wood paneling on the financial and labor costs is equivalent to the production of two separate structures.Priemerné mzdové náklady pre rôzne kategórie pracovníkov sa zakladajú na usmernení GR BUDG týkajúcom sa regulácie sekuritizácie,
Average salary costs for different categories of personnel are based on DG BUDG guidance for the Regulation on securitisation,Ale celkové mzdové náklady- sú značné,
But overall labor costs- are considerable,Iný spôsob je priamo cez Mzdové Weekly Poker sponzorstva,
Another way is right through Payroll Weekly Poker Sponsorships,Hoci mzdové balíčky môžu byť dosť atraktívne pre všetky pracovné príležitosti v tejto oblasti,
Though the salary packages may be quite attractive for all the job opportunities in the area,Mzdové náklady sú v Českej republike vysoké
účtovné, mzdové poradenstvo tak, aby sme vyhoveli potrebám našich klientov k ich maximálnej spokojnosti.
accounting, payroll consultancy to meet the needs of our clients for their maximum satisfaction.Povinnosť zabezpečiť zamestnancom na území Rakúska rovnaké sociálne a mzdové štandardy aké majú domáci zamestnanci je ekonomickým nezmyslom.
The obligation to ensure that employees in Austria have the same social and labor standards as domestic workers is an economic nonsense.Nová zmluva rieši pracovné, mzdové a sociálne podmienky,
Každý zmluvný štát znáša mzdové, cestovné a iné výdavky svojej delegácie v zhromaždení a svojich zástupcov v pomocných orgánoch.
Each State Party shall bear the salary, travel and other expenses of its own delegation to the Assembly and of its representatives on subsidiary bodies.ale je tu aj mzdové náklady spojené s riešením problému.
there is also a labour cost associated with resolving the problem.na výrobu mzdové náklady sú veľmi malé.
the production of labor costs are very small.času a mzdové správy.
time and payroll reports.Štatistické údaje totiž ukazujú, že mzdové náklady predstavujú len malý zlomok hrubého domáceho produktu,
Statistical data show that the pay costs constitute only a small fraction of Gross Domestic Product,Neochota Komisie uhradiť jednotlivé skutočné mzdové náklady namiesto hodnôt z posledného uzavretého finančného roka sa čiastočne vyriešila, ale aj tak predstavuje nadmernú administratívnu záťaž.
The reluctance of the Commission to reimburse individual actual salary costs rather than past values of the last closed financial year has been partly addressed but still poses an extra administrative burden.Nová zmluva rieši pracovné, mzdové a sociálne podmienky,
