LABOUR in Slovak translation

• práca
• pôrod
• práce
• pracovných
• labouristická
• labouristi
• pracovnoprávnych
• mzdové
• pôrodu
• pracovného
• pracovné
• pracovnej
• prácu
• práci
• labouristickej
• labouristov
• labouristickí
• pracovnoprávne
• mzdových
• labouristickú

Examples of using Labour in English and their translations into Slovak

controlling diabetes, to inducing labour, fenugreek seeds have had diverse benefits for your skin,
kontrole diabetu na vyvolanie pôrodu, senovka semená mali rôzne výhody pre vašu pleť,

Labour is calling for Britain to stay in a customs union with the EU
Labouristi chcú, aby Británia zostala v colnej únii s EÚ

The main benefit of the system is to streamline the packaging process with minimal demands on the number of packaging workers- Rapid Fill® system saves packaging labour costs.
Hlavným prínosom systému je zefektívnenie baliaceho procesu s minimálnou náročnosťou na počet baliacich pracovníkov- systém Rapid Fill šetrí mzdové náklady na balení.

The Labour delegation therefore calls for the directive to make it clear that Member States can establish a system of prior authorisation.
Delegácia labouristov preto vyzýva, aby sa v smernici jasne stanovilo, že členské štáty môžu zaviesť systém predchádzajúceho povoľovania.

Preterm labour: Preterm labour is also known as premature labour, and it is a condition where a baby arrives too early before its maturity date.
Predčasný pôrod: Predčasného pôrodu je tiež známy ako predčasného pôrodu, a to je stav, keď sa dieťa narodí pred dátumom splatnosti príliš skoro.

The problem is that Labour does not have a secure leader,
Problém je, že labouristi nemajú jasného lídra, v opačnom prípade

In writing.- Labour MEPs would like to express our deep commitment to the aim of a world free of nuclear weapons.
Písomne.- Labouristickí poslanci EP by chceli vyjadriť svoju hlbokú oddanosť cieľu oslobodiť svet od jadrových zbraní.

On the other hand, it would be crazy for the Green Party to run candidates against the best of the Labour left.
Na druhej strane by bolo bláznovstvom, ak by Strana zelených kandidovala proti najlepším spomedzi ľavého krídla labouristov.

The new study led by the World Health Organization followed more than 2,000 women during labour and interviewed more than 2,600 women after childbirth.
Štúdiu viedla Svetová zdravotnícka organizácia(WHO), ktorá počas pôrodu sledovala približne dvetisíc žien a ďalších vyše 2600 vypočula po pôrode..

Member State labour laws that create legal
Pracovnoprávne predpisy členských štátov, ktoré vytvárajú právne

In writing.- Labour MEPs voted in favour of this non-binding report on pensions
Písomne.- Labouristickí poslanci EP hlasovali za túto nezáväznú správu o dôchodkoch

openly promoted by a Labour leader, Clement Attlee.
otvorene propagovaný lídrom labouristov, Clementom Attlee.

If you're scared during labour, your body will release adrenalin,
Ak počas pôrodu strach, vaše telo uvoľní adrenalín, čo znamená,

However, since the costs of these benefits form part of employers' labour costs, they should also be included in the compensation of employees.
Avšak keďže náklady týchto dávok tvoria časť z mzdových nákladov zamestnávateľov, majú byť takisto zahrnuté do kompenzácie zamestnancom.

residence permissions), labour disputes.
povolenie k pobytu), pracovnoprávne spory.

In the first stage of the party leadership contest, candidates must seek the backing of fellow Labour members of parliament.
V prvej fáze súťaže o vedenie strany sa kandidáti musia usilovať o podporu kolegov labouristov z parlamentu.

The new WHO guideline includes 56 evidence-based recommendations where care is needed throughout labour and immediately after for the woman and her baby.
Nový štandard WHO obsahuje 56 vedecky podložených odporúčaní, akú starostlivosť je potrebné poskytovať žene a dieťaťu počas pôrodu a bezprostredne po ňom.

Also, if the labour was terminated by caesarean section
Taktiež ak pôrod bol ukončený cisárskym rezom

from a monetary policy perspective, it is important to monitor labour cost developments and competitiveness indicators across euro area countries.
prečo je z hľadiska menovej politiky dôležité sledovať vývoj mzdových nákladov a ukazovateľov konkurencieschopnosti v jednotlivých krajinách eurozóny.

In the poll, some 36 percent of people who voted SNP then said they were more likely to vote Labour at the next general election with Corbyn as leader.
V prieskume približne 36 percent z ľudí, ktorí vtedy hlasovali pre SNP, povedalo, že budú pravdepodobne nabudúce voliť labouristov na čele s Corbynom.