LABOUR FORCE in Slovak translation

• labour force
• pracovnej sily
• pracovných síl
• pracovnú silu
• pracovná sila

Examples of using Labour force in English and their translations into Slovak

Lastly, what is going to happen with Europe's labour force and, by extension, European citizens' quality of life?
A napokon, čo sa stane s pracovnou silou Európy, a teda aj s kvalitou života európskych občanov?

The labour force has to be equipped with the relevant skills
Pracovnej sile je potrebné poskytnúť relevantné zručnosti,

Due to‘unfavourable tax policies' and ever-dearer labour force, the western company has decided to relocate its operation to Vietnam
Kvôli„nepriaznivej daňovej politike“ a stále drahšej pracovnej sile sa západná spoločnosť rozhodla presunúť svoju výrobu do Vietnamu

increase their participation in the labour force.
sa zvýšil ich podiel na pracovnej sile.

The revenue from personal income tax paid by self-employed people is low given the proportion they make up of the labour force.
Príjmy z dane z príjmov fyzických osôb, ktoré platia samostatne zárobkovo činné osoby, sú vzhľadom na ich podiel na pracovnej sile, nízke.

The truth is that Spain is a highly successful industrial country with a labour force of around 20 million people.
Pravdou je, že Španielsko je vysoko úspešnou priemyselnou krajinou s pracovnou silou približne 20 miliónov ľudí.

Like other developed regions, the EU has a far higher share of skilled workers in its labour force than does the world as a whole.
Napriek tomuto pozitívnemu vývoju má EÚ stále relatívne nižší podiel vysokokvalifikovaných pracovníkov na celkovej pracovnej sile ako USA.

Polish underworld trading with cheap labour force in English setting.
poľského podsvetia, čo v anglickom prostredí obchoduje s lacnou pracovnou silou.

often even free labour force, and their exploitation of illegal immigrants.
často dokonca bezplatnou pracovnou silou a vykorisťovaním nezákonných prisťahovalcov.

It can also build sustainable bridges between a high skilled labour force in the EU and Egypt.
Môže tiež viesť k vybudovaniu trvalo udržateľných vzťahov medzi kvalifikovanou pracovnou silou v EÚ a Egypte.

Almost 80 percent would want, despite the difficult situation, to keep or even widen their labour force.”.
Takmer 80% by chcelo napriek tejto ťažkej situácii pracovné sily udržať alebo rozšíriť.

This is closely related to the labour force, which offers a nice mix of good language skills as well as much lower costs than in Western Europe.
To úzko súvisí s pracovnou silou, ktorá ponúka príjemnú kombináciu dobrých jazykových znalostí a oveľa nižších nákladov ako v západnej Európe.

This opinion concentrates on self-employed entrepreneurs using labour force survey data to allow comparisons between Member States
Toto stanovisko sa zameriava na samostatne zárobkovo činných podnikateľov, pričom využíva údaje z prieskumu o pracovných silách na porovnanie jednotlivých členských štátov

According to the best available evidence from the Labour Force Survey 200918, an average of 97.5% of children completes primary education across the EU.
Podľa údajov z Prieskumu o pracovnej sile z roku 200918 ukončí základnú školskú dochádzku v priemere 97,5% detí v celej EÚ.

Switzerland is a peaceful and prosperous country with a highly skilled native labour force and low unemployment.
Švajčiarsko má vďaka kvalifikovanej pracovnej sile a nízkej nezamestnanosti stabilnú a silnú ekonomiku.

Our data presented in“Labour Force Boomerang” report published in July 2017 suggested another 0,5mn CEE- 6 passport-holders migrated westwards in 2016.
Naše údaje uvedené v správe s názvom"Labor Force Boomerang" zverejnenej v júli 2017 naznačili, že ďalších 0,5 milióna držiteľov pasov šiestich krajín SVE migrovalo na západ do roku 2016.

France suffers from a deep statistical deficit regarding its foreign labour force, which prohibits any reliable assessment of the number of Eastern workers on its soil.
Francúzsko trpí štatistickým deficitom pokiaľ ide o zahraničnú pracovnú silu, čo znemožňuje akékoľvek spoľahlivé hodnotenie počtu pracovníkov v krajine galského kohúta.

Overall, 4.3%(+0.5%) of the region's total labour force is employed by companies in the CEE Top 500.
Až 4,3%(+ 0,5%) z celkovej pracovnej sily zamestnávajú firmy z Coface CEE Top 500.

What I would warn against, however, is the labour force of economic migrants that we will get if we do not allow families,
Chcem však varovať pred pracovnou silou hospodárskych migrantov, ktorú získame, ak nepovolíme rodinám, partnerom a deťom,

The labour market prognoses indicate that employers must raise their labour force demands not only in long term, but also in short term.
Prognózy z trhu práce naznačujú, že už nielen v dlhodobom, ale aj v krátkodobom horizonte budú zamestnávatelia vznášať požiadavky po pracovnej sile.