LABOUR IN SPANISH TRANSLATION

• trabajo
• laboral
• mano de obra
• laborista
• labour
• parto
• obrero
• sindical
• trabajador
• trabajadores
• sindicales
• laborales
• trabajos
• laboristas

Examples of using Labour in English and their translations into Spanish

The current division of labour across Economic and Social Council
La división actual de la labor entre el Consejo Económico

We are simple workers who have been moulded by hard labour and blessed with a keen sense for commerce
Somos simples trabajadores que han sido moldeados por la labor ardua y bendecidos con un sentido agudo para el comercio

Meanwhile, as support for Gwendolyn Harris appears to be dwindling, Labour denies the party is losing faith in their young candidate.
Entretanto, aunque el apoyo a Gwendolyn Harris parece estar disminuyendo los laboristas niegan que el partido esté perdiendo fe en su joven candidata.

forming project-specific partnerships with labour and faithbased organisations may be a viable alternative to membership within the association.
establecer colaboraciones para proyectos específicos con sindicatos y organizaciones religiosas puede ser una alternativa viable a la membresía.

The voice of labour needs to be heard better;
La voz de los sindicatos tiene que escucharse mejor;

Efforts have been made in reducing the proportion of child labour for dangerous jobs through the carrying out of various projects and programs.
Se ha procurado reducir la proporción de niños que trabajan en oficios peligrosos mediante la aplicación de diversos proyectos y programas.

With respect to stuffed concrete minds, teachers need to do much labour to clear the stuff
Con las mentes llenas de hormigón, los Maestros necesitan trabajar mucho para limpiarlas

Also running were a number of Labour advocates, foremost amongst them J. S. Woodsworth of Winnipeg,
También había varios defensores del laborismo, entre ellos J.S. Woodsworth de Winnipeg, que habían organizado

New Labour embraced market economics because they believed they could be used for their social aims as well as economic efficiency.
El Nuevo Laborismo adoptó la economía de mercado porque creía que podía ser utilizada para objetivos sociales, así como para asegurar la eficiencia económica.

training institution for civil society, labour and community organisations.
capacitación para la sociedad civil, los sindicatos y las organizaciones comunitarias.

I was here because my stupid brother's stupid girlfriend was in stupid labour, so.
Yo estaba aquí porque mi estúpida estúpida novia del hermano estaba en trabajo de parto estúpido, así que.

preparing the body for labour, seeking to relieve pain
preparando el cuerpo para el parto, buscando aliviar el dolor

of"la dolche far niente"(blessed idleness), but instead a land of joyless heavy agricultural labour.
el‘dolce far niente'(bendita ociosidad), sino que era una tierra de pesadas labores agrícolas sin disfrute.

a view Labour did not endorse.
una opinión que el laborismo no apoyó.

was asked to return when she went into labour.
37 semanas y se le pidió que regresara cuando entrara en trabajo de parto.

the Government has designed a research proposal to determine the situation of child labour in the country.
344), el Gobierno ha preparado una propuesta de investigación sobre los niños que trabajan en el país.

incapable of hard labour.
débil e incapaz de trabajar duro.

Dr Gorenberg just had a patient go into labour.
El Dr. Gorenberg atiende a una paciente que está en trabajo de parto.

he represents a Labour movement that is reinvigorated and closer to its socialist roots.
representa una laborismo renovado y más cercano a sus fuentes socialistas.

HIV can be transmitted to an infant during pregnancy, labour and delivery or breastfeeding.
El VIH se puede transmitir a un lactante durante el embarazo, en el trabajo de parto y el alumbramiento, o a través de la leche materna.