Examples of using Labour migration in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Under the Labour Migration Act, any foreigner who had reached the age of 18 years was entitled to engage in paid employment.
More specifically, labour migration can contribute to poverty eradication,
Más concretamente, la migración por motivos laborales puede contribuir a la erradicación de la pobreza,Labour migration to secure a livelihood is frequently a source of family tension
Con frecuencia, la migración de los trabajadores para ganarse Head of the Labour Migration Unit, Ministry of Labour of Costa Rica.
Jefe In most Western and Northern European countries, labour migration of non-European nationals boomed in the late 1960s and early 1970s.
En la mayor parte de los países de Europa occidental y septentrional, la inmigración laboral de no europeos aumentó marcadamente a fines del decenio de 1960 y comienzos del de 1970.
Destination countries strongly regulate labour migration in particular, because of the concern about the possible impacts on workers in the domestic labour market.
Los países de destino regulan firmemente la inmigración laboral en particular, debido a la preocupación sobre los posibles impactos en los trabajadores del mercado The policies that make organized and well-managed temporary labour migration programs work are often similar to those required by circular migration schemes.
Las políticas que hacen que los programas sobre migración laboral funcionen de forma bien gestionada y organizada normalmente son similares a las exigidas por los planes de The establishment of a system of legal labour migration channels could help to reduce irregular migration
El establecimiento She is currently the Senior Regional Labour Migration and Migration and development Specialist based in Buenos Aires, for South America.
Actualmente es la Especialista Regional sobre Migración Laboral y Regarding labour migration, current admission policies do not include criteria that overtly discriminate against either men or women.
Con respecto a la migración laboral, There is an acute problem of forced migration, especially labour migration, which is often illegal.
Existe A comprehensive bilateral labour migration agreement would normally contain provisions encompassing the following elements.
Un acuerdo bilateral integral sobre migración laboral debería contener disposiciones que incluyan los elementos siguientes.Head of the Labour Migration Unit, Ministry of Labour of Costa Rica Bio| Presentation.
Jefe Labour migration in the Lao PDR is similar in status to migration in neighbouring countries in the Greater Mekong Sub-region GMS.
La migración de trabajadores en OSCE's Labour Migration Training program for 2010 includes gender sensitivity training.
Some efforts are under way to better regulate labour migration, including regulations to protect women migrant workers from violence.
Se está tratando de reglamentar mejor el trabajo migratorio, entre otras cosas mediante normas para proteger a las trabajadoras Labour migration has also been instrumental in prompting certain groups to become economically active.
La migración de los trabajadores también ha sido fundamental para alentar a determinados grupos a volverse económicamente activos.include provisions regarding women labour migration.
incluir disposiciones relativas a la migración laboral de also help facilitate legal, safe and beneficial labour migration.
no gubernamentales pueden facilitar también una migración laboral legal, segura y beneficiosa.multilateral cooperation for lawful, humane, and equitable labour migration.
multilateral para garantizar una migración laboral legal, humanitaria y equitativa.
