Examples of using Na tento program in Slovak and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
By ste nemali strácať čas na tento program, a to bez ohľadu na to, ako užitočné, tvrdí, že je.
You should not waste your time on this program, regardless of how useful it claims to be.Európsky parlament by bol mal rád peniaze na tento program vo svojej pokladnici v roku 2008.
The European Parliament would have liked to have had money in the kitty for this programme in 2008.Za reálny rozpočet na tento program považujem 500 miliónov EUR, ktorý navrhuje EP.
I consider a realistic budget for this scheme to be EUR 500 million, as proposed by the EP.sa nemôžu kvalifikovať na tento program.
do not qualify you for this programme.čaká na ostatné výučbové programy na tento program tak drahého.
look other tutorials on this program so valuable.S pánom spravodajcom súhlasím aj v tom, že prostriedky vyčlenené Komisiou na tento program sú úplne neprimerané.
I also agree with the rapporteur that the resources earmarked by the Commission for this scheme are totally inadequate.As chceli vedieť niečo o NovaBACKUP či si môžete urobiť Videotutoriál o tom, alebo niektoré recenzie na tento program.
As like to know something about NovaBACKUP if you can make a videotutorial about it, or some reviews on this program.Celkový rozpočet na tento program je 523 mil. EUR a je určený na sedem rokov(t. j. približne 75 mil. EUR ročne)12.
The total budget of this programme amounts to €523 million over seven years(i.e. around €75 million per year)12.Po piate, prostriedky vyčlenené na tento program neobmedzujú prístup poľnohospodárov k spoločnej poľnohospodárskej politike, pretože máme v rámci SPP úspory.
Fifthly, funds allocated to this programme do not limit farmers' access Licencia na tento Program sa poskytuje na základe podmienok licenčnej zmluvy, ktorá sa dodáva s Programom. .
Rozhodli sme sa pozrieť na tento program je právne dokumenty- zásady ochrany Osobných údajov a Podmienky Používania.
We have decided to take a look at this program's legal documents- Privacy Policy and Terms of Use.Licencia na tento program sa udeľuje na základe licencie BSD(licencia, ktorej reklamná klauzula bola odstránená).
Exe a ďalšie súbory, ktoré sa vzťahujú na tento program pred tým, štve ťa na smrť s jeho priebežné upozornenia
Exe and other files that are related to this program before it annoys you to death with its continuous alertskliknutím vyberte možnosť na Tento program spustiť v režime kompatibility pre začiarkavacie políčko.
click to select the Run this program in compatibility mode for check box.Omeškania iste znásobili náklady na tento program a zvýšili ohrozenie jeho konkurencieschopnosti v dôsledku toho, že sa v globálnom meradle objavili aj ďalšie iniciatívy.
Delays have certainly multiplied the cost of this programme and increased the risk to its competitiveness through the appearance (pretože ste povedal, že väčšina herného priemyslu sa obracia na tento program, takže si myslím, že pokračovanie by nebolo na škodu).
(as you said most of the gaming industry are turning to this program so I think it still would not hurt).Namiesto čakania na tento program spôsobiť vážne škody,
Instead of waiting for this program to cause serious damage,Môžete mi povedať svoj názor na tento program(test som to, pretože som sa dozvedel o tom)?
Could you tell me your opinion about this software(I found it when I test it)?Vzhľadom na tento program je dotieravý a skryté správanie dôrazne odporúčame ukončiť Hello23.
Due to this program's intrusive and surreptitious behavior we strongly suggest you Pridajte súbory pomocou presunutia na tento program alebo ikonu programu na ploche. Potom stisnite"vymazať".
Drag&& drop files onto this program or it's desktop icon. Then press"Delete".
