NEBOLO TO JEDNODUCHÉ in English translation

• it wasn't easy
• it wasn't simple
• it wasn't straightforward
• it was not easy
• it's not easy

Examples of using Nebolo to jednoduché in Slovak and their translations into English

Keď sa obzriem späť, nebolo to jednoduché.
Looking back, it wasn't easy.

Nebolo to jednoduché, no teraz som šťastný, že som to dokázal.
It was not easy but now I am happy that I made it..

Zatiaľ čo som malý pre pacienta FL/ DLBCL, nebolo to jednoduché.
While I am relatively young for a FL/DLBCL patient, it wasn't easy.

Nebolo to jednoduché a iba vy viete, cenu.
It was not easy and only you know the price.

Dovoľte mi, aby som bol úprimný a poviem vám, nebolo to jednoduché.
Let me be honest and tell you it wasn't easy.

Nebolo to jednoduché, ale splnili svoj sen.
It was not easy, but they managed to fulfill their dream.

Veľmi dlho som o tom rozmýšľala a nebolo to jednoduché.
I put a lot of thought into the decision, and it wasn't easy.

Nebolo to jednoduché- dať všetkých dokopy,
It was not easy to make it all come together

Sme radi, že sme zvíťazili, ale nebolo to jednoduché.
We are glad that we won, but it wasn't easy.

Ako môžete vidieť, nebolo to jednoduché.
As you can see, it was not easy.

Áno, bola to veľká zmena povolania a nebolo to jednoduché rozhodnutie.
So, I have made a big career change and it was not easy.

Holanďan sa síce presadil, ale nebolo to jednoduché.
The Swedes pulled it off, but it was not easy.

Nebolo to jednoduché, ale pre mňa to bolo jediné spasenie.
It is not easy but for me, it was the only way.

Nebolo to jednoduché, zvlášť keď bola na všetko sama.
It is not easy at all, especially when you are alone.

A nebolo to jednoduché, čo vy veľmi dobre viete.
It isn't simple as you're well aware.

No nebolo to jednoduché?
Ta-da! Wasn't that easier?

Nebolo to jednoduché, ako práve povedal pán John Bowis.
It has not been easy, as John Bowis has just said.

Nebolo to jednoduché, lebo som za reprezentáciu odohral 21 rokov.
It's not just because I have had my company for 21 years.

Nebolo to jednoduché a rýchle rozhodnutie.
It wasn't a simple, quick decision.

Nebolo to jednoduché, nie v jeho prípade.
Was it easy, not on your life.