IT WAS NOT POSSIBLE in Slovak translation

• nebolo možné
• nie je možné
• bolo nemožné

Examples of using It was not possible in English and their translations into Slovak

Compare them to a certain point it was not possible, and without comparison or use of personal practice is difficult to find a better option.
Porovnajte je do istej miery to nebolo možné, a bez toho, porovnanie alebo používanie osobných praxi je ťažké nájsť lepšiu možnosť.

As a result it was not possible to determine whether the projects chosen complied with the relevant criteria
V dôsledku toho nebolo možné určiť, či vybrané projekty spĺňali príslušné kritériá

I feel very frustrated that it was not possible for me to do so because I lived at a different time.
Cítim smútok, že to nebolo možné, pretože som žil v inej dobe.

Even if it was not possible to represent all right the first time,
Aj keby to nebolo možné reprezentovať v poriadku prvýkrát, aby čo najviac pokusov,

As a result, it was not possible to report effectively on the contribution of the EU budget to the EU strategy15.
V dôsledku toho nebolo možné účinne vykázať príspevok rozpočtu EÚ k plneniu stratégie EÚ15.

However, it was not possible for everyone to move for Las Vegas
Avšak, to nebolo možné, aby každý pohyb pre Las Vegas

It was not possible to fire it in a classical pottery kiln, and thus it had
Pre jeho obrovské rozmery nebolo mysliteľné vypáliť ho v klasickej hrnčiarskej peci,

For practical reasons, it was not possible to do this before September 2009.
Z praktických dôvodov to nebolo možné urobiť pred septembrom 2009,

As a result it was not possible to identify the objective of some of the actions on the basis of the operational programme documentation(Text box 10).
V dôsledku toho nebolo možné na základe dokumentácie operačného programu zistiť ciele niektorých činností(rámček 10).

And when it was not possible- he is very experienced
A keď to nebolo možné- veľmi skúsený

Therefore, it was not possible to find consensus on what should be the priorities for the revision,
Nebolo preto možné dospieť k dohode o prioritách revízie alebo o obsahu budúcej zmenenej

Consequently, it was not possible to supervise the overall application
V dôsledku toho nebolo možné dohliadať nad celkovým uplatňovaním

Therefore, it was not possible to evaluate the effect of antibody response on the pharmacokinetic profile of velaglucerase alfa.
Nebolo preto možné hodnotiť účinok odpovede protilátok v rámci farmakokinetického profilu velaglucerázy alfa.

Further, because of the separated treatment of fiscal and macroeconomic projections, it was not possible to verify how the Commission defined
A makroekonomickým prognózam pristupovalo oddelene, nebolo okrem toho možné overiť, ako Komisia vymedzila

However, it was not possible to study photography or film until the 1990s.
Fotografiu, resp. film bolo možné na týchto školách však študovať až od 90. rokov.

During the season, the plant is treated twice, if it was not possible to destroy it from the first time.
Počas sezóny sa rastlina spracúva dvakrát, ak ju nebolo možné po prvýkrát zničiť.

previously it was not possible.
predtým to nebolo možné.

When we wanted to make changes to CETA in 2015, we were told it was not possible because the text had been finalised.
Keď sme chceli zmeny v CETA v roku 2015, povedali nám, že to nie je možné, pretože text je už konečný.

They… well… wanted you to grow up away from all this… But it was not possible.
Oni… no… chceli, aby ste vyrástli mimo tohto všetkého… ale nebolo to možné.

The function of an arbiter was appointed of the official authority and it was not possible, only under the loss of honor, to refuse.
Funkcia rozhodcu bola ustanovovaná z úradnej moci a odmietnuť ju bolo možné iba pod podmienkou stratou cti.