NESPRÁVNEJ CESTE in English translation

• wrong track
• wrong road
• wrong path
• false path

Examples of using Nesprávnej ceste in Slovak and their translations into English

je ich krajina na nesprávnej ceste.
think the country is on the wrong track.

asi ste na nesprávnej ceste.
you are probably on the wrong path.”.

ale ak sme na nesprávnej ceste, tak pokrok znamená len urobiť obrat
but if you're on the wrong road, progress means doing an about-turn

čo On urobil na kríži, ich môže zachrániť, ale sú na nesprávnej ceste.
what He did on the cross can save them, but they are on the wrong road.

Keby ste bol tu knihu čítal, našiel by ste v nej napísané viac o nesprávnej ceste, ako o tej správnej.
And if you was to read this book, you're gonna find there's more talk in here about the wrong way than there is the right way..

čo nie je dobré i to, že bez Pána sme na nesprávnej ceste.
to show us that without the Lord we are not on the right way.

hviezda na nesprávnej ceste a veľa vzpurných dôchodcov. Objavte našu obľúbenú liter.
a star on the wrong track and a lot of rebellious retirees.

môže viesť po nesprávnej ceste vnímania- úsmev,
can lead along the wrong path of perception- smile,

je tam mnoho vecí, ktoré sú na nesprávnej ceste, a ak tak budú pokračovať, posunú Ukrajinu ďalej od európskej spolupráce.
there are a lot of things that are moving on the wrong track and, if they continue, they will move Ukraine further from European cooperation.

ktorí sa nachádzali na správnej ceste oproti tým, ktorí sa nachádzali na nesprávnej ceste, bol čas
the biggest difference between those on the right path vs. those on the wrong path was the amount of time

sa nesmú pozerať povýšene na tých, o ktorých si myslia, že sú na nesprávnej ceste.
must never look down on those they may feel are on the wrong path.

Ak ste na nesprávnej ceste, pokrok znamená urobiť obrat o 180 stupňov
If you are on the wrong road, progress means doing an about-turn

Ak ste na nesprávnej ceste, pokrok znamená urobiť obrat o 180 stupňov
If you are on the wrong road, progress means doing an about-turn

Že sme sa ocitli na nesprávnej ceste- ukázalo sa, že na hlavnej ceste do Dublinu-,
We ended up on the wrong road- the main road to Dublin,

môžete postaviť mantinely nesprávnej ceste, ktorá priviedla Západ do súčasnej slepej uličky.
who can be barriers in the misguided path that has brought the west to its current impasse.

Nesprávnu cestu si si vybral.
You chose the wrong path.

Neexistuje nesprávna cesta.
There is No Wrong Path.

Zároveň varovali pred tým, aby strana nastúpila na nesprávnu cestu.
At the same time, they could also be wary of setting off on the wrong track.

Nadol nesprávnou cestou.
Down the wrong path.

Naša vôľa nás môže doviesť na nesprávnu cestu.
Our lack of direction can take us down the wrong road.