NESPRÁVNEJ in English translation

• wrong
• incorrect
• improper
• false
• bad
• faulty
• inaccurate
• erroneous
• misguided
• inappropriate

Examples of using Nesprávnej in Slovak and their translations into English

V prípade nesprávnej úpravy databázy Registry sa však môžu vyskytnúť vážne problémy.
However, serious problems might occur if you modify the registry incorrectly.

Takto sa prejavili účinky nesprávnej politiky 70. a 80. rokov.
Those were the effects of the mistaken policy of the 1970s and 1980s.

V dôsledku nesprávnej výživy.
Because of poor nutrition.

Taký je spojené so zníženou fyzickou aktivitou a nesprávnej stravy.
They include a tendency for reduced physical activity and poor nutrition.

Najčastejšie sú výsledkom nesprávnej….
The result is often the misundersta….

Existujú aj iné spôsoby, ako vynútiť ukončenie nesprávnej aplikácie.
There are additional approaches to force quit a misbehaving application.

Možno sa snažím vidieť zadok nesprávnej starej pani.
Maybe I'm trying to see the wrong old lady's butt.

minerálov v dôsledku nesprávnej výživy.
mineral substances, because of incorrectly food.

Mohlo sa to stať zadaním nesprávnej alebo zastaranej adresy URL.
You may have been directed to an incorrect or obsolete URL.

Veľmi často sú spôsobené nosením nesprávnej obuvi.
These are often the result of wearing ill-fitting shoes.

To je z veľkej časti spôsobené obavami z označovania alebo nesprávnej diagnostiky dieťaťa.
This is due in large part to concerns about labelling or incorrectly diagnosing the child.

Mohlo sa to stať zadaním nesprávnej alebo zastaranej adresy URL.
The reason could be an incorrect or old URL.

Vážený pán Ehrenhauser, myslím, že sa vyjadrujete k nesprávnej téme.
Mr Ehrenhauser, I think you are speaking on the wrong subject.

Pre mňa si ako zlý anjel, na nesprávnej ceste.
To me, you're like a bad angel on a mistaken journey.

To je z veľkej časti spôsobené obavami z označovania alebo nesprávnej diagnostiky dieťaťa.
This is partly due to concerns about incorrectly or labeling diagnosing the child.

Vo viacerých ohľadoch sme na nesprávnej koľaji.
In many ways, we are on the right track.

Tieto malé vlákna dokážu potom stiahnuť zuby späť do ich nesprávnej polohy.
These brackets will then guide the teeth back to their correct position.

Nepresná alebo nesprávna diagnóza vedie k nesprávnej liečbe.
Inaccurate or missed diagnoses will lead to inadequate treatment.

No John otvoril dvere v nesprávnej chvíli.
John sensed the door open in time correctly.

Nachádzať nad reaktorom 4, leží na nesprávnej strane ochranného.
Reactor 4 is on the right hand side.