Examples of using Nesprávnom tele in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
narodila som sa do nesprávneho tela, čo znamená, že som transrodová osoba.
I was born in the wrong body, which means that I am transgender now.».Keď som bola malá, narodila som sa do nesprávneho tela, čo znamená, že som transrodová osoba.
When I was younger I was born in the wrong body, which means I am transgender.".Osobne sa teším na Girl o chlapcovi, ktorý cíti, že sa narodil do nesprávneho tela a chce sa stať baletkou.
I look forward to seeing Girl about a boy who feels he was born into the wrong body and wants to become a ballet dancer.V nemocniciach objavili orgány z tiel, ktoré boli už dávno vrátené príbuzným 13-krát a 36-krát doručili rodine nesprávne telo!
Organs were discovered by hospitals after Uväznený v nesprávnom tele?
Or trapped in the wrong body?Uväznený v nesprávnom tele?
Trapped in the wrong body?Uväznený v nesprávnom tele?
Born in the wrong body?Narodil sa v nesprávnom tele!
I was born in the wrong body!Sa narodila v nesprávnom tele.
She was born into the wrong body.Transexuáli trpia v nesprávnom tele.
Transgendered folk are born into the wrong body.Narodil sa v nesprávnom tele!
Being born in the wrong body.Narodil sa v nesprávnom tele!
He was born in the wrong body.Narodil sa v nesprávnom tele!
Born in the Wrong Body!Narodil sa v nesprávnom tele!
They were born into the wrong body.Príbeh správneho muža v nesprávnom tele.
Uväznený v nesprávnom tele?
Trapped in a bad structure?Takže je jednoducho nemožné narodiť sa„v nesprávnom tele“.
It is not possible to be born in the wrong body.”.Takže je jednoducho nemožné narodiť sa„v nesprávnom tele“.
It is simply impossible to be“born in the wrong body.”.Takže je jednoducho nemožné narodiť sa„v nesprávnom tele“.
But you can't be born“in the wrong body.”.Takže je jednoducho nemožné narodiť sa„v nesprávnom tele“.
That it is impossible to be born into the wrong body.
