PODNIKANIE in English translation

• business
• entrepreneurship
• enterprise
• company
• merchant
• businesses
• enterprises
• companies

Examples of using Podnikanie in Slovak and their translations into English

Lekárske podnikanie je nepochybne jedným z najťažších.
The health industry is arguably one of the most difficult.

Podnikanie by sa teda malo propagovať na základe tohto širokého ponímania.
It is this overarching concept of entrepreneurship which should be promoted.

Podnikanie však nesmie byť primárnym zámerom.
The work should not be the primary intention.

Realizujte svoje podnikanie na správnom mieste.
But please do your activities in the right place.

Vy poznáte svoje podnikanie, my poznáme digitálny priestor.
You know your industry, we know the internet.

Keď podnikanie rastie a vyvíja sa, nevyhnutne prichádzajú zmeny.
As a business grows and develops, needs change.

Akékoľvek podnikanie na začiatku existencie musí byť podporené reklamnou kampaňou.
Any promotion of the business must be done through an advertisement.

Akčný plán Podnikanie 2020 vymedzuje tri oblasti, v ktorých je potrebné zaviesť okamžité opatrenia.
The Entrepreneurship 2020 Action Plan identifies three areas for immediate intervention.

Existuje ideálne podnikanie pre ženy?
Is there a good project for women entrepreneurs?

Ako môžu PRV podporovať podnikanie podnikov a komunitných podnikov?
How can the RDPs encourage entrepreneurism for Business and Community Enterprises?

Úspešné podnikanie si často vyžaduje rýchle rozhodnutia.
Success in business often comes down to making fast decisions.

Podnikanie 4 minúty čítania.
Operations/ 4 minutes of reading.

Chcem riadiť podnikanie a udržať ju slušný.
I want to control it as a business, keep it respectable.

Spoločné podnikanie/ partnerstvo.
Joint Venture/ Partnership.

Je sociálne podnikanie pre mňa?
Is social work for me?

Každé podnikanie má jedinečné požiadavky a očakávania.
Each industry has unique demands and expectations.

(b) podriadia svoje podnikanie systému kontrol uvedenému v článku 23a.
(b) submit their undertaking to the control system referred to in Article 23a.

Podnikanie je o vzťahoch
The industry is based on relationships,

Podnikanie vôbec nemá garantovaný úspech.
In business, there are no guaranteed successes.

Podnikanie a zamestnanosť.
Entrepreneurism and employment.