Examples of using Potopa in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Udiala sa vôbec potopa?
Mohol som byť potopa alebo tornádo.
I could have been a flood or Aká veľká bola táto potopa?
How big was this water flood?Na zemi nastala štyridsaťdňová potopa.
There was a flood for 40 days.Veríš že bola vôbec potopa?
Do you believe that there was a flood?Noach mal 600 rokov, keď prišla potopa, a dožil sa 950 rokov.
Napríklad prezradil Noemovi, že príde potopa sveta.
God told Noah a flood was coming.Zdá sa, že potopa prichádza čoraz častejšie.
Dokonca nespozorovali, ako prišla potopa a zničila všetkých.
They did not know until the flood came and swept them all away.Noe veril, že príde potopa, preto staval koráb.
Noah believed a flood was coming and built Pamätám si, že tam bola nejaká potopa.
I do believe there was some kind of flood.Aká veľká bola táto potopa?
To by musela byť veľká potopa.
That would take a lot of flooding.Ale ak budeme popierať, že bola potopa skutočná udalosť,
Perfektné potopa," zamrmlal po chvíli:
Nedávne katastrofy tiež poukazujú na to, že prudké udalosti, ako potopa opísaná v Genesis, by dokázali vytvoriť mnohé vrstvy skál veľmi rýchlo.
Also, recent catastrophes show that violent events like the flood described in Genesis could form many rock layers very quickly.Privela dažďa, nazvú to potopa a nájdu spôsob, ako nás obviniť aj z toho.
Too much rain, and they call it a deluge and find a way to blame us for that too.KI učí, že Noachova potopa bola lokálna,
CI teaches that the Flood of Noah was local,Bude to väčší trest ako potopa, taký, akého nikdy nebolo.
It will definitely be a punishment greater than the Deluge, such as has never been seen before.A nezvedeli, až prišla potopa a všetkých zachvátila: tak bude aj za príchodu Syna človeka.
And they didn't know until the flood came, and took them all away, so will be the coming of the Son of Man.
