FLOOD in Czech translation

• povodeň
• potopa
• zaplavit
• záplavy
• záplava
• flood
• povodní
• potopu
• povodně
• povodňové
• povodňových
• potopou
• zaplavení
• záplavové
• zaplavte
• zatopit
• záplavový
• zatopte
• zaplavíme
• protipovodňové
• povodňovou
• potopy
• zaplavují
• zaplavily
• protipovodňová
• proti povodním
• floodovou
• voda

Examples of using Flood in English and their translations into Czech

Making Use of Voice Guard System for the Management of Flood Hazards in Serbia.
Využití systému Voiceguard pro zvládání povodňových rizik v Srbsku.

We are the flood and we will drown our enemies.
Jsme potopou a utopíme naše nepřátele.

As Scrooge beheld his old classroom. And what a flood of memories came back to him.
Jaká záplava vzpomínek na něj dolehla, když Scrooge spatřil svou starou třídu.

The flood stories are really very interesting.
Povodňové příběhy jsou opravdu velice zajímavé.

SUPPORT FOR FLOOD VICTIMS- participation in aid for flood victims in 2011.
PODPORA OBĚTÍ POVODNĚ- účast na akci pomoci pro oběti povodně v roce 2011.

front desk told me Mr. Flood is still there.
recepce mi řekla, že pan Flood je pořád tam.

food on my couch, flood in my kitchen.
jídlo na pohovce, potopa v kuchyni.

And this is what led to God's decision to bring the flood.
A to vedlo Boha k rozhodnutí provést potopu.

Stress triggers a flood of catecholamines.
Stres zapřičiní zaplavení těla katecholaminy.

Yeah, but flood maps don't just dictate insurance rates.
Ano, ale povodňové mapy neurčují pouze pojistné sazby.

Mental illnesses, a flood of suicides and depression have become a threat to contemporary society.
Duševní nemoci, záplava sebevražd a deprese se staly hrozbou současné společnosti.

What Bosch called, Human Kind Before the Flood.
Kterou Bosch nazval"Lidská rasa chvíli před potopou.

The Bible says,"The earth knew not until the flood came and took them.
Jak říká Bible, Země nic nevěděla, dokud nepřišla potopa a všechny.

Tradition has it that after surviving the flood and building Göbekli Tepe in Turkey.
A postavení Göbekli Tepe v Turecku, Tradice má za to, že po přežití povodně.

Hi. Tara was just telling me the truth about Cassie Flood.
Ahoj. Tara mi právě říkala pravdu o Cassie Flood.

their entire apartment has a flood.
mají dole potopu.

And I'm counting manhole covers, flood gates, pedestrian gates.
Počítám kanalizační poklopy, záplavové brány, brány pro pěší.

Flood negative.
Zaplavení negativní.

There's a… a flood, a zombie flood, a zunami of biblical proportions.
Máme tady… povodeň, záplava zombie, zunami biblických rozměrů.

Then, before the flood, How drew water from the earth?
Tak jak Bůh před potopou zaléval zemi?