VODA in English translation

• water
• waters
• watered
• watering

Examples of using Voda in Czech and their translations into English

Voda ať daleko mě vede.
The flood may bear me far.

Ta voda se ne… jak se to říká?
This is the water that didn't, how you say it,

Když voda vyplaví nějaké tělo, často mívá v ústech listy.
When a body comes out of the water, lots of times there's leaves in the mouth.

Pronikající voda způsobí škodu na majetku
Penetrating a water line causes property damage

Zbytek pokrývá voda. A v ní je také spousta potravy.
The rest is covered by water, of one kind or another.

Voda je Welšsky dower.
The Welsh for water is dwr,

Voda v Ambleru není nijak škodlivá.
There is nothing wrong with the water in Ambler.

A voda zrudne, jako smrt.
Chalk by the water shall turn red as death.

Všude je samá voda, nemohu najít sekeru.
We're surrounded by water. I can't find an axe.

Voda, všude samá voda… a ani kapka na pití.
Water, water everywhere… and not a drop to drink.

Voda bude stačit.
Just some water.

Voda zaplavující poušť mění Okavango v úrodný ráj.
As the water sweeps through desert lands, the Okavango is transformed into a fertile paradise.

Je tu voda, ale nevím odkud se bere.
There's some water under here, but I can't tell exactly where it's coming from.

Voda tě rozdrtí.
Crushed by water.

Co voda v jeho plicích?
What about the water in his lungs?

Voda, voda, voda, voda, vodičká!
Water, water, water, water, water, water!.

Voda, voda, vodičká!
Water, water, water, water!.

Tam by mohla být voda, ale nikdy by nepřežili zimu.
Good chance for water maybe, but they would never survive the winter.

V období sucha, když je voda nízko, je to tady úplně bezpečné.
During the dry season, with the water at its lowest level this is quite harmless.

Voda v kelímku!
This is water in a Dixie Cup!