POZITÍVNY KROK in English translation

• positive step
• positive move
• good step
• positive action

Examples of using Pozitívny krok in Slovak and their translations into English

Záväzok odvetvia ponúkať systém eCall ako voliteľnú možnosť pre všetky vozidlá istých kategórií je pozitívny krok vpred a časom by umožnil zvýšenie miery prieniku tejto služby na trh,
The commitment of industry to offer eCall as an option in all vehicles of certain categories is a positive step forward, and would, with time, increase the penetration rate of the service,

V minulom roku sa urobil veľmi pozitívny krok, keď OEP zmenil nariadenie o Európskom fonde pre regionálny rozvoj,
A very positive step was taken last year when the OEP changed the rules on the European Fund for Regional Development

Podľa názoru Dvora audítorov predstavuje zavedenie vyhlásenia o vierohodnosti pozitívny krok pri zvyšovaní konceptu zodpovednosti
The court views the introduction of the Soa as a positive step in increasing the accountability and ownership for the proper management of agricultural expenditure.

opozičnými členmi zjednotenými ako Alianza Cívica naznačilo pozitívny krok vpred smerom k riešeniu tejto krízy;
opposition members united as Alianza Cívica indicated a positive step forward towards a negotiated solution to the crisis;

japonský premiér Yoshihiko Noda povedal v stredu, je to pozitívny krok pre problémovú Indickú rupiu,
Japan's Prime Minister Yoshihiko Noda said on Wednesday, in a positive move for the troubled Indian rupee,

japonský premiér Yoshihiko Noda povedal v stredu, je to pozitívny krok pre problémovú Indickú rupiu,
Japan's Prime Minister Yoshihiko Noda said on Wednesday, in a positive move for the troubled Indian rupee,

japonský premiér Yoshihiko Noda povedal v stredu, je to pozitívny krok pre problémovú Indickú rupiu,
Tokyo have agreed to a $15 billion currency swap line, in a positive move for the troubled Indian rupee,

To je pozitívny krok- ako zdôraznila Agentúra pre životné prostredie vlády Spojeného kráľovstva,
This is a positive step- as the Environment Agency of the UK Government has pointed out,

Na jednej strane máme pozitívny krok smerom k integrácii s Lisabonskou zmluvou
On the one hand, we have a positive step towards integration with the Treaty of Lisbon

Tento dlho očakávaný pozitívny krok musí otvoriť dvere veľmi potrebnej reforme na Kube.
This long awaited positive move must open the door for much needed political reform in Cuba,

Máme pocit, že je to pozitívny krok, že to slúži boju proti terorizmu
We feel that it is a positive step, that it serves the struggle against terrorism,

vítam veľmi pozitívny krok, ktorý Parlament vykonal smerom k presadeniu svojich právomocí,
I welcome the very positive move Parliament has made to assert its authority,

Pozitívny krok je podmienenie štátnej pomoci v tomto odvetví potrebou plnenia kvalitných sociálnych
It is a positive step to make State aid for this sector conditional on having to meet quality social

na ktoré sme museli tak dlho čakať, určite to nebude pozitívny krok.
it will certainly not be a positive move.

základných slobôd vnímam ako pozitívny krok, ktorý zvýši povedomie o dôležitosti základných práv v EÚ a v ideálnom prípade
Fundamental Freedoms as a very positive step, as it will also raise awareness of the importance of fundamental rights in the EU

(17) Pozri bod 90 našej osobitnej správy č. 7/2017„Nová úloha certifikačných orgánov v súvislosti s výdavkami SPP: pozitívny krok smerom k modelu jednotného auditu,
(17) See paragraph 90 of our special report No 7/2017‘The certification bodies' new role on CAP expenditure: a positive step towards a single audit model

víťazstvo hlasovania v prospech Lisabonskej zmluvy v írskom referende je veľmi pozitívny krok na oživenie Európskej únie
the victory of the'yes' vote in Ireland's referendum on the Treaty of Lisbon is an extremely positive step for the revitalisation of the European Union

Hoci Komisia v roku 2009 vykonala pozitívny krok spočívajúci v rozšírení
Although the Commission has taken the positive step in 2009 of increasing and improving the information

že predstavuje pozitívny krok smerom k definovaniu jasnejšieho
as I believe that it marks a positive step in defining a clearer

Zatiaľ čo prímerie je veľmi pozitívny krok smerom k ukončeniu bojov vo východnej Ukrajine,
While the ceasefire is a very welcome step towards ending the fighting in eastern Ukraine,