SIGNIFICANT STEP in Slovak translation

• významný krok
• dôležitý krok
• výrazný krok
• veľký krok
• značným krokom
• významný posun
• významným krokom
• dôležitým krokom
• výrazným krokom
• významnom kroku
• značný krok

Examples of using Significant step in English and their translations into Slovak

In closing, I should say that the Bill is a significant step forward.
Na záver mi dovoľte skonštatovať, že tento zákon predstavuje mimoriadny posun vpred.

Its followers have heralded it as significant step forward.
Jej signatári hovoria o nej ako o veľkom kroku vpred.

Maintaining your list becomes the next significant step.
Údržba zoznam stáva ďalším významným step.

The 2015 Paris Agreement to combat climate change is a significant step in the right direction
Parížska dohoda o ochrane klímy z roku 2015 je dôležitý krok správnym smerom,

This is a very significant step forward, so that consumers can see the real cost of credit using one single figure.
Je to veľmi dôležitý krok vpred, pretože spotrebitelia môžu získať prehľad o skutočných nákladoch spojených s úverom na základe jednotného údaja.

Last week, Israel took a significant step toward energy independence,
Izrael urobil cez víkend výrazný krok smerom k energetickej nezávislosti,

Cancún can nevertheless take the world a significant step forward by agreeing on a balanced set of decisions covering many key issues.
Napriek tomu môže Kankún svetu pomôcť urobiť ďalší dôležitý krok, ak sa nám podarí dospieť k dohode o vyváženom súbore rozhodnutí týkajúcich sa mnohých kľúčových otázok.

The 2010 plan is certainly a significant step forward, but much more needs to be done.
Plán na rok 2010 je určite veľký krok vpred, no je potrebné urobiť oveľa viac.

This is a significant step forward and, at the same time, sends a positive signal to the outside world.
Je to výrazný krok vpred, ktorý zároveň vysiela pozitívny signál okolitému svetu.

It is also a significant step in terms of eliminating the democratic deficit without involving amendments to the Treaty.
Je to dôležitý krok aj z hľadiska odstránenia deficitu demokracie bez uplatnenia pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov k zmluve.

parts is a significant step in the implementation of the brand's future strategy.
elektrických komponentov predstavuje veľký krok pri realizácii stratégie spoločnosti.

we will press the US on the need for the Cancún conference to deliver a significant step towards a comprehensive global framework for tackling climate change.
je potrebné, aby konferencia v Kankúne priniesla výrazný krok smerom ku komplexnému globálnemu rámcu boja proti zmene klímy.

visualisation of spatial data in CENTROPE therefore constitutes a significant step towards joint regional planning and development.
vizualizácia územných údajov v CENTROPE preto predstavuje významný posun k spoločnému regionálnemu plánovaniu a rozvoju.

The actress has made a very significant step for herself, having introduced the baseball player to her mother Guadalupe Rodriguez.
Herečka urobil veľmi dôležitý krok pre seba, predstavovať baseball s matkou Guadalupe Rodriguez. Prejdite trojica.

her business took a significant step forward.
ty si urobil veľký krok vpred.

The new advancement is claimed to be the significant step in SAP's strategy to provide an open technology platform
Nové open source partnerstvá sú dôležitým krokom v stratégii SAP poskytovať otvorenú technologickú platformu

this report undoubtedly represents a highly significant step towards a more secure,
táto správa nepochybne predstavuje veľmi dôležitý krok k bezpečnejšiemu, konkurencieschopnejšiemu

Today's EU employment summit is a significant step towards more and better coordinated action on employment.
Dnešný samit EÚ o zamestnanosti je dôležitým krokom k vyššiemu počtu lepšie koordinovaných opatrení v oblasti zamestnanosti.

This research is a significant step forward in preparing the tissue-engineered ear for human clinical trials”.
Tento výskum je výrazným krokom vpred v príprave umelo vytvorených uší pre klinické testy na ľuďoch.

In writing.-(PL) I think opening the Europeana multimedia Internet library is an extremely significant step in the process of digitising the cultural heritage of Europe and the world.
Domnievam sa, že otvorenie multimediálnej internetovej knižnice Europeana je mimoriadne dôležitý krok v procese digitalizácie európskeho a svetového kultúrneho dedičstva.