Examples of using Právnych nárokov in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
je mesačná mzda(napr. hodinovou mzdou), sa pri posudzovaní ich právnych nárokov na výšku mzdy vychádza z hodinovej minimálnej mzdy.
such as monthly wages(hourly wages), are based on the hourly minimum wage when assessing their legal entitlements to wage levels.uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov, alebo pokiaľ ste vzniesli námietku proti spracúvaniu v rámci uplatnenia práva na vznesenie námietky.
concerned person to prove, apply or defend the legal claims, or if you have objected to the processing in the exercise of the right of objection.Prevádzkovateľ je oprávnený kedykoľvek ukončiť vernostný program, bez akýchkoľvek právnych nárokov na vyčerpanie zliav,
The operator is entitled to terminate the loyalty program at any time, without any legal claim to exhaust discounts,výkon alebo obhajobu právnych nárokov, nebude spracovanie osobných údajov prerušené.
príslušníkov členských štátov11 a právne predpisy Únie priznávajú osobné práva, aby okrem iného zaručili plné využitie právnych nárokov občanov.
Union law confers individual rights inter alia to guarantee the full effect of citizens' legal entitlements.výkon alebo obhajobu právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej
exercising or defending legal claims or protecting the rights of another naturalvýkon alebo obhajobu právnych nárokov.
exercise or defend legal rights.výkon alebo obhajobu právnych nárokov.
exercise or defend legal claims.dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
exercising and defending legal entitlements can be proved.uplatňovanie alebo obhajovanie svojich právnych nárokov.
defending his/her legal rights.stanovenie a uplatňovanie právnych nárokov a marketingu na mieru.
establishing and exercising legal claims, and tailored marketing.obhajobu alebo uplatnenie právnych nárokov, máte právo miesto vymazania požadovať obmedzenie spracovania vašich osobných údajov.
defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
or defending legal claims.uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
enforce or defend legal rights.je spracovanie určené na uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov.
the processing is intended to assert, exercise or defend legal claims.výkon a obranu právnych nárokov.
exercise or defend legal rights.prípadne iných možných právnych nárokov spoločnosti alebo tretích strán.
other possible legal claims of the company or third parties.výkon alebo obranu právnych nárokov.
exercise or defend legal rights.výkonu alebo obhajoby právnych nárokov.
exercising or defending legal claims.je spracovanie určené na uplatnenie alebo obhajobu právnych nárokov.
the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
