PRECHÁDZA RÔZNYMI in English translation

• goes through different
• undergoes various
• passes through various
• goes through various
• passes through different
• go through different

Examples of using Prechádza rôznymi in Slovak and their translations into English

Toto plemeno bolo dosiahnuté tým, že prechádza rôznymi loveckých psov pre lov medvedíkov.
The breed was obtained by crossing different hunting dogs for hunting raccoons.

Počas puberty naše telo prechádza rôznymi zmenami.
During puberty our bodies undergo a lot of change.

Svetlo sa láme preto, lebo cez rôzne látky prechádza rôznymi rýchlosťami.
Light rays travel at different speeds through different substances.

Vedeli ste, že včela počas života prechádza rôznymi štádiami života?
Did you know that your pavement goes through distinct life stages?

Svetlo sa láme preto, lebo cez rôzne látky prechádza rôznymi rýchlosťami.
This occurs because light travels at different speeds through different materials.

Osoba ešte do 3- 6 mesiacov prechádza rôznymi regeneračnými postupmi.
The person still within 3- 6 months passes various regenerative procedures.

Každá skupina- pracovnú nevynímajúc- prechádza rôznymi štádiami vývoja
Every team- including work team- goes through different development stages

Budúca matka v tomto čase prechádza rôznymi potrebnými postupmi
The future mother at this time undergoes various necessary procedures

predtým pacient prechádza rôznymi liečebnými„stupňami“- rehabilitáciami,
before that the patient goes through different healing“stages”- physiotherapy,

Smútok ľudí s mentálnym postihnutím prechádza rôznymi fázami, od počiatočného vplyvu až po konečné zotavenie
Mourning in people with intellectual disabilities goes through different phases ranging from the initial impact to the final recovery

Počas tehotenstva vaše telo začne produkovať viac hormónov a prechádza rôznymi zmenami, ako je napríklad priberanie na váhe.
During pregnancy, the body produces additional hormones and undergoes various changes like weight gain.

Drahí priatelia, život človeka prechádza rôznymi etapami, často ťažkými
Dear friends, human life passes through various phases of transition,

Vaše vlasy prechádza rôznymi zmenami počas tehotenstva,
Your hair goes through different changes during pregnancy,

Drahí priatelia, život človeka prechádza rôznymi etapami, často ťažkými
Dear friends, human life passes through various stages of transition,

vaše telo prechádza rôznymi prírodnými zložkami, ktoré zlepšujú svoju schopnosť vyvíjať ešte viac testosterónu.
your body goes through various natural ingredients that boost its capability to develop more testosterone.

Kyánamid, obsahuje nukleofilné aj elektrofilné miesto v tej istej molekule, prechádza rôznymi reakciami so sebou.
Containing both a nucleophilic and electrophilic site within the same molecule, cyanamide undergoes various reactions with itself.

Voice Changer zaznamená hlasovú správu, prechádza rôznymi filtrami a mení zvuk zvukovej stopy správy.
Voice Changer records the voice message, passes through different filters and changes the sound of audio track of a message.

Ako ste si pripravte sa živiť maličká rastúce vnútri vás, vaše telo prechádza rôznymi zmenami.
As you prepare to nurture the little one growing inside you, your body goes through various changes.

No vnútorné uzdravenie, ktoré potrebujeme, je celoživotnou cestou, ktorá prechádza rôznymi úrovňami bolestivej, vnútornej očisty.
Alas, the inner healing we need takes us on a life long journey that passes through various levels of painful, interior purifications.

jej životný štýl nedobrovoľne prechádza rôznymi zmenami.
so her lifestyle involuntarily undergoes various changes.