RÔZNYCH MESTÁCH in English translation

• different cities
• various cities
• various towns
• different towns
• separate cities
• different city

Examples of using Rôznych mestách in Slovak and their translations into English

mieri späť do rôznych mestách a nakoniec oslobodenie duše uväznené v tieto zombie.
bringing peace back to various cities and finally freeing the souls trapped in these zombies.

Láma Ole odvtedy šíri požehnanie línie v rôznych mestách takmer každý deň, cestuje a učí po celom svete.
Lama Ole has since transmitted the blessing of the lineage in a different city nearly every day, travelling and teaching worldwide.

Ľudia v rôznych mestách po celom Grécku
In various towns throughout Greece and Bulgaria,

Mal v teréne, v rôznych mestách i na dedinách svojich jednateľov, prostredníctvom ktorých doručoval spolkové knihy členom.
The association had its own managers out in the field in different towns and villages, through which the association books were delivered to members.

Užívatelia budú môcť vykonávať bitku vo všetkých kútoch sveta, v rôznych mestách a práve v nebezpečných oblastiach sveta.
Users will be able to conduct the battle in all corners of the world, in various cities and just in dangerous areas of the world.

Láma Ole odvtedy šíri požehnanie línie v rôznych mestách takmer každý deň, cestuje a učí po celom svete.
Since then, Lama Ole has transmitted the blessing of the Karma Kagyu lineage in a different city almost every day, constantly traveling the world and and teaching.

Zhromaždil synody v rôznych mestách diecéz a pevne sa postavil proti cisárskemu kancelárovi Sapiehovi,
Assembled synods in various towns in the dioceses, and firmly opposed the Imperial Chancellor Sapieha,

Faerské ostrovy majú tiež počet nočných klubov v rôznych mestách, kde môžete získať šancu stretnúť sa s niektorými hudobníkmi.
The Faroe Islands also have a number of night clubs in the different towns where you can get the chance to meet with some musicians.

najdôveryhodnejších mužov do mocenských pozícii v rôznych mestách.
most trusted men in positions of power in the various cities.

Režisér David Yates potvrdil, že dej všetkých piatich filmov zo série Fantastické zvery sa bude odohrávať v piatich rôznych mestách.
David Yates recently confirmed that each of the five Fantastic Beasts movies will be set in a different city.

Ste schopní Hľadať Navždy 21 obchod v rôznych mestách po celej Amerike,
You are able to Search for a Forever 21 shop in various towns across America, along with in Asia,

Dve jednotky, ktoré sú len dva bloky od seba môže prikázať veľmi odlišné nájmy, pretože sú v rôznych mestách alebo v rôznych školských štvrtí.
Two units which are only two blocks away from each other can command very different rents because they are in different towns or in different school districts.

záložníkov a študentov v rôznych mestách a krajinách Európy.
pawnbrokers and students in various cities and countries around Europe.

Môžete hop Reštaurácia v rôznych mestách v Zambii rovnako môžete ochutnať chutnú zambijské lahôdky.
You can restaurant hop in various towns in Zambia as you sample the tasty Zambian delicacies.

Kvôli práci svojho otca vyrastal v mnohých rôznych mestách v Španielsku.
Due to the work of his father, he grew up in many different towns all over Spain.

Spôsob, ako vaše pohyby prostredníctvom rôznych mestách narazíte na NPC,
The way of your movements through the various towns you encounter NPC,

Navštíviť môžete aj viacero podujatí organizovaných v apríli- máji 2017, v rôznych mestách, podľa individuálneho záujmu.
It is possible to visit more than one event organised throughout October- November 2017 in different towns, according to your personal interest and availability.

Zhromaždil synody v rôznych mestách diecéz a pevne sa postavil proti cisárskemu kancelárovi Sapiehovi, keď chcel urobiť veľa ústupkov v prospech schizmatikov.
Assembled synods in various towns in the dioceses, and firmly opposed the Polish Imperial Chancellor Sapieha who wished to make too many concessions to the Eastern Orthodox.

To je ideálny pre turistov, ktorí milujú dobrodružstvo, taká, že vždy budú mať prístup k ubytovaniu v rôznych mestách.
This caters for tourists who love adventures such that they can always have access to accommodation in the different towns.

Je tiež možné získať miestne jedlo z miestnych obchodných miest v rôznych mestách.
It is also possible to get local food from the local market places in various towns.