SEDLÁK in English translation

• sedlák
• farmer
• hillbilly
• farm
• redneck

Examples of using Sedlák in Slovak and their translations into English

Marcel Sedlák je dlhodobo silnou súčasťou tímu HB Reavis. Členom predstavenstva sa stal v roku 2010.
Marcel Sedlak is a long-standing executive of the HB Reavis Group who was promoted to the Board in 2010.

Dôvodom k tejto národnej hrdosti bol fakt, že nielen piloti Dick Kvetňanský a Martin Sedlák sú Slováci, ale aj celé vozidlo
The reason for this national pride was the fact that not only the pilots Dick Kvetňanský and Martin Sedlák are Slovaks,

V roku 2004 olejomaľba prácu"Sedlák z októbra roku" zúčastnili na 10. celostátní výstava výtvarného umenia,
In 2004 oil painting work“Farmer's October” took part in the 10th National Exhibition of Fine Arts,

Novým výkonným riaditeľom(CEO) v Nemecku sa stal Marcel Sedlák a René Popík bol menovaný novým členom predstavenstva spoločnosti.
its senior leadership team: Marcel Sedlák has been appointed as Germany CEO and René Popík joins the Board of Directors.

Valného zhromaždenia Medzinárodnej federácie asociácií študentov Medicíny IFMSA v mexickom Pueble sa v dňoch 1.- 7. augusta 2016 zúčastnili študenti Lekárskej fakulty UPJŠ v Košiciach Dominik Kobák a Marián Sedlák….
The General Assembly of the International Federation of Medical Students Associations(IFMSA) was held on August 1-7, 2016 and was attended by students of the Faculty of Medicine, UPJŠ- Dominik Kobák and Marián Sedlák….

A„Zóna A- únik z reality“,(réžia Peter Sedlák), ktoré boli v roku 1989 v STV zakázané.
She does not avoid controversial films“I will not change” and“Zone A- escape from reality”,(directed by Peter Farmer), which were prohibited in STV in 1989.

ty starý sedlák.
you dirty old hillbilly.

výskumu na Slovensku," doplnil Sedlák.
research in Slovakia,” Sedlák said.

Myslím, že bol totálny sedlák.
I mean, he's a total redneck.

uvoľnený mladý sedlák,!
relaxed farmer!

Potom ľavačkou vystrelil nad Sedlák.
He then firebombed his farm.

Kontaktná osoba: Miroslav Sedlák.
Contact person: Radek Havlík.

Sedlák pred súdom svoj čin oľutoval.
The farmer took his case to court.

Odborná spolupráca: Jozef Sedlák.
Special cooperation: Jozef Sedlák.

Okolie apartments Sedlák v Blansku poskytuje bohaté kultúrne
Surrounding apartments in Blansko Farmer provides a rich cultural

Kontaktná osoba: Miroslav Sedlák.
Contact person: Miroslav Sedlák.

Som sedlák a som na to hrdý.
I am a farmer and proud of it.

Hádam ma nesklameš, sedlák.
Don't you disappoint me, hillbilly.

Odborná spolupráca: Jozef Sedlák.
Professional cooperation: Jozef Sedlák.

Stuckey, ty zkurvený sedlák, kde si?
Stuckey! You little fuckin' redneck, where are you?