SNAŽILA in English translation

• trying
• sought
• i attempted
• she struggled
• tried
• try
• tries
• seek

Examples of using Snažila in Slovak and their translations into English

Ale…“ snažila som sa protestovať, no vedela.
But,” I wanted to protest but I knew the concern.

Snažila si sa mu ublížiť?
No.- Did you try to hurt him?

Snažila som sa tieto návrhy korigovať pozmeňujúcimi návrhmi.
We tried to address them with amendments.

Opustila kancelársku prácu a snažila sa zarobiť si na živobytie ako spisovateľka.
She has resigned from her job, and is trying to survive as a writer.

Snažila sa však odolávať.
However, he tried to resist.

Vau, snažila si sa ma nájsť?
Whoa, were you trying to find me?

Snažila sa dostať od neho preč.
She had tried to get away from him.

Snažila sa hodiť vinu na mňa.
She tries to blame me.

Snažila si sa odo mňa utiecť?
W-Were you trying to get away from me?

Snažila som sa neplakať
I try not to cry,

Snažila sa to nejako vysvetliť.
They try to explain it somehow.

Snažila sa hodiť vinu na mňa.
He was trying to blame me.

Snažila som sa oklamať samu seba.
I sought to deceive myself.

Raz si sa ma už, snažila kopnúť chceš to skúsiť znovu?
You tried to kick me the other time and now you bit me?

Snažila som pochopiť rozhodnutia matiek
I try to understand my mother's fear

Snažila si sa včera zabiť Elenu.
You tried to kill Elena last night.

Snažila sa ho ošetriť.
They tried to medicate him.

Snažila sa zaviesť každú metódu, ktorú si prečítala od žien alkoholikov.
She had tried applying every method that she read for wives of alcoholics.

Snažila sa zarobiť alebo získať čo sa dalo.
They try to deliver or return what they could.

Snažila som sa mu vysvetliť, prečo ich manželstvo nefungovalo.
I want him to know why the marriage didn't work.