SPRÁVNA OSOBA in English translation

• right person
• best person
• right man
• right people

Examples of using Správna osoba in Slovak and their translations into English

správne dávkovanie a správna osoba umožní pacientovi s Alzheimerovou drogou J147 bude stále produktívne pre ich každodenný život.
right dosage and right person enable the patient with Alzheimer's drug J147 will still be productive for their daily life.

overený doklad, ktorý slúži ako dôkaz toho, že správna osoba uplatňuje svoje právo.
an administrative unit serving as proof that the right person is exercising their right..

ktorý slúži ako dôkaz toho, že správna osoba uplatňuje svoje právo.
which ensures that the right person is exercising their right..

s Čínou- nemôžete dištancovať sa od neho a ignorovať, čo hovorí, pretože potom ste bez ohľadu na všetkých ľudí, ktorí by mohol byť presvedčený o tom, že to nie je tá správna osoba pre túto prácu.
disregard what he's saying because then you're disregarding all the people who could be convinced that he's not the right person for this job.

Nájdenie správnej osoby je len začiatok cesty, nie cieľ.
Finding the right person is just the beginning of the journey, not the destination.

Uistite sa, že správnym osobám bude mať prístup k pravému obsahu.
Make sure that the right people have the access to the right information.

Boris zavolal správnej osobe, ale v nevhodnú dobu.
Boris had called the right person, but at the wrong time.

Uistite sa, že správnym osobám bude mať prístup k pravému obsahu.
Ensure that the right people have access to the right content.

Láska nie je o hľadaní správnej osoby, ale o vytvorení správneho vzťahu.
Love is not about finding the right person but creating a right relationship.

Určiť správnu osobu, na ktorú je možné delegovať.
Identifying the right people to delegate to.

Výber správnej osoby na vykonávanie úloh DPO je rozhodujúci.
Choosing the right person to perform the tasks of a DPO is crucial.

Treba len správnej osobe… pokračovať.
Finding the right people… continued.

Ron bol pre ňu tou najsprávnejšou osobou.
Ron was the right person to talk.

Ak máte správnu osobu na správnom mieste,
If you put the right people in the right places,

Len to chce trošku kuráže od správnej osoby.
All it takes is a little encouragement from the right person.

Ako si dať pozor na to, či veríte správnej osobe?
How do you trust yourself to trust the right people?

Pýtaš sa tej správnej osoby!
I asked the right person!

Aby sa správne informácie dostali v čo najkratšom čase k správnej osobe.
Get the right information to the right people as soon as possible.

Pýtaš sa tej správnej osoby!
You have asked the right person!

Poradil som sa so správnymi osobami?“.
Am I connecting with the right people?”.