SPRÁVNA POLOHA in English translation

• correct position
• right position
• correct location
• proper positioning
• right location
• right posture

Examples of using Správna poloha in Slovak and their translations into English

Dôležitou podmienkou je správna poloha stop: musia byť úplne na zem
An important condition is the correct position of the stop must be completely on the ground

Správna poloha, okrem zaručenia maximálneho športového prejavu, vám tiež umožňuje
A correct position, in addition to guaranteeing maximum athletic expression,

Správna poloha posúvača vzhľadom na meranú časť je zabezpečená špeciálnymi výčnelkami v konfigurácii hubíc v niektorých konštrukciách zariadení.
The correct position of the caliper relative to the measured part is ensured by special projections in the configuration of sponges in some designs of devices.

viac dielikov umiestnených do ich správna poloha na začiatku hry.
more pieces placed into their correct position at the beginning of the game.

Po tom, čo sa má linka skontrolovať včas, aby sa zabezpečila vertikálnosť steny a správna poloha stĺpa.
After the line should be checked in time to ensure the verticality of the curtain wall and the correct position of the column.

v priebehu 10 minút, ale existujú špeciálne Lepidlá správna poloha s možnosťou dlaždíc po 20- 30 minútach.
there are special glues correct position with the possibility of the tiles after 20- 30 minutes.

Najdôležitejšia je správna poloha dieťaťa a prisatie, pretože tak sa dá predísť jednej z hlavných príčin bolestivých bradaviek.
Most important is the correct positioning and latch-on of the baby to prevent one of the main causes of nipple pain.

Správna poloha, miesto na spanie,
The right location, a place to sleep,

bolestivých bradaviek je správna poloha a správne prisatie dieťaťa pri kojení.
the prevention of damaged, painful nipples is the correct positioning and latch-on of the baby.

Zdarma Správna poloha je aj veľmi dôležitý spôsob, ako udržať zdravú myseľ i telo.
Free Good posture is and very important way to maintain a healthy mind and body.

Správna poloha tohto mesta zaručuje dobré miesto na začatie exkurzií pre tých,
The proper situation of this town provides departure of excursions for those visitors,

Výsledkom tejto simulácie je správne držanie tela a správna poloha chrbtice počas náklonu nad pracovnú plochu,
The goal of this simulation is to maintain a correct posture and correct position of the spine while bending over the work surface,

Kompetentná a dostatočná hygiena, správna poloha pacienta, ako aj používanie profesionálnych matracov a vankúšov môžu
Competent and sufficient hygiene, the correct position of the patient, as well as the use of professional mattresses

ktoré môžu pomôcť ľuďom dosiahnuť ich, ako je správna poloha, rytmický vzor,
a lot of factors that can help men achieve them like the right position, a rhythmic pattern,

Správna poloha matky ako aj dieťatka pri dojčení,
Proper positioning of both mother and baby when breastfeeding,

Správnu polohu rebier.
Right position of hips.

Pre správnu polohu lôžka na Feng Shui musíte dodržiavať určité kánony.
For the correct location of a bed on Feng Shui, you must follow certain canons.

Zvoľte správnu polohu pre prvý sex a padne vám k nohám.
Choose the right position for the first sex and she will fall to your feet.

Upevnenie správnej polohy skrinky sa vykonáva pomocou skrutiek a hmoždiniek.
Fixing the correct location of the box is carried out using anchor bolts and dowels.

Správnej polohy regálové profily Dôležité!
Proper positioning rack profiles Important!