SPRÁVNU INŠTALÁCIU in English translation

• correct installation
• proper installation
• right plumbing

Examples of using Správnu inštaláciu in Slovak and their translations into English

Drevo Pri výbere okenného parapetu z dreva je potrebné zamerať sa na druhy dreva, správnu inštaláciu a každodennú starostlivosť o povrch.
When choosing a window sill from wood, it is necessary to focus on the wood species, proper installation and daily care of the surface.

Dohody o uvedení do prevádzky od spoločnosti Grundfos zaručujú správnu inštaláciu a servisné pokrytie pre všetky prípady,
Grundfos commissioning agreements ensure correct installation and service agreements cover all eventualities,

Okná a dvere sú hlavnými kanálmi úniku tepla, preto je potrebné ich opatrne priblížiť ich výber a správnu inštaláciu.
Windows and doors are the main channels of heat leakage, so their selection and proper installation must be approached very carefully.

Pri správnej voľbe a správnu inštaláciu systému bude mať vysokú kvalitu
With proper selection and correct installation of your system will be of high quality

ste pochopili všetky pokyny na správnu inštaláciu smerovača.
make sure you understand all the prerequisites for proper installation of your new Router.

Je potrebné skontrolovať prevádzku všetkých zariadení a správnu inštaláciu- po zatopení poteru je prakticky nemožné opraviť chyby bez straty.
It is necessary to check the operation of all devices and the correct installation- after the screed is flooded, it is practically impossible to correct the errors without losses.

tak že obsahuje správnu inštaláciu cestu k vzorke prístup Northwind databáza.
so that it contains the correct installation path to the sample Access Northwind database.

preto je typ rozmerov základným faktorom pre správnu inštaláciu rúry.
the type of dimensions is the fundamental factor for the correct installation of the oven.

musíte vykonať správnu inštaláciu.
you need to perform the correct installation.

ktorá zjednodušuje a urýchľuje jej správnu inštaláciu.
which simplifies and speeds up its correct installation.

je riešením, ktoré zaisťuje správnu inštaláciu OS.
being a solution that ensures the correct installation of the OS.

Pre správnu inštaláciu pasce je potrebné vyčistiť miesto tak,
For the correct installation of the flow trap, it is necessary

Kontroluje sa účinnosť filtra. Overuje správnu inštaláciu odpaliska adaptéra
Verifies the correct installation of the adapter's tee

S pomocou špecialistu na röntgenovú kontrolu špecifikuje správnu inštaláciu rúrky, pretože inak nie je možné drenáž.
With the help of X-ray control specialist specifies the correct installation of the tube, as otherwise drainage is impossible.

pohľad na údolie, správnu inštaláciu údolia admin.
the views of the valley, the correct installation of the valley admin.

pohľad na údolie, správnu inštaláciu údolia.
the views of the valley, the correct installation of the valley.

Dvere do parnej miestnosti, ako si vybrať správnu inštaláciu, užitočné tipy.
The door to the steam room, how to choose how to install correctly, useful tips.

ste"pokaziť" čas na inom mieste, a to správnu inštaláciu a vykonajte zálohovanie.
that you"ruin" wrong time, and you do a correct installation and then do your backup.

Pripevnenie hárku k stene, nie je okamžite pritlačené a pozrite sa na správnu inštaláciu.
Attaching the sheet to the wall, it is not pressed immediately tight, and look at the correct installation.

Nedostatok sily, ktoré sú vlastné umelému kameňu, takmer nevykazujú správnu inštaláciu a ďalšiu prevádzku.
A lack of strength, which are inherent in artificial stone, almost do not manifest themselves with proper installation and further operation.