TRANSFORMUJÚ in English translation

• transform
• convert
• turn
• transforming
• transforms
• transformed

Examples of using Transformujú in Slovak and their translations into English

Trubicové vykurovacie články transformujú elektrickú energiu na teplo.
Tubular heating elements are transforming the electrical energy to the heat.

Technológie transformujú finančný sektor.
Technology is transforming the financial services industry.

Fondy transformujú takéto prostriedky nadobúdaním finančných aktív a/alebo nehnuteľností.
They transform such funds by acquiring financial assets and/or real estate.

Vysoké vibrácie spotrebúvajú a transformujú nižšie vibrácie.
Higher vibrations consume and change lower vibrations.

Ako inteligentné pripojené produkty transformujú firmy.
How smart connected products are changing companies.

Oslávte ženy v službe Xbox, ktoré transformujú budúcnosť hier.
Celebrate the women at Xbox who are transforming the future of gaming.

infekčné ochorenia, ako aj všetky choroby, ktoré blokujú alebo transformujú normálny prívod krvi do mozgu.
as well as all diseases that block or transform the normal blood supply to the brain.

Ked rastliny absorbujú MSM z dažďovej vody, transformujú ho na sulfurované aminokyseliny, teda na metionín a cysteín.
When plants absorb MSM from rainwater, they convert it into sulfur containing the amino acids methionine and cysteine.

originálny dizajn, ktorý zachytia vaše oko a transformujú celý tvar priestoru.
original design that will catch your eye and transform the entire shape of the space.

Niektorí maliari transformujú slnko na žlté miesto,
Some painters turn the sun into a yellow dot;

Vodné turbíny transformujú kinetickú energiu vody do elektrického prúdu.
Water turbines convert the kinetic energy of water into electric current.

ktoré potom transformujú tieto emócie do pocitov.
which then convert this emotion into feelings.

v roku 1988 štúdiu, kde uvideli, fluoridy transformujú normálne bunky na rakovinové bunky.
in 1988 published a study that fluorides turn normal cells into cancer cells.

Okrem toho hormonálne lieky ovplyvňujú stav endometria a transformujú ho tak, že oplodnená bunka sa nemôže pripojiť k stene maternice.
In addition, hormonal drugs affect the state of the endometrium, transforming it so that the fertilized cell can not attach to the wall of the uterus.

Verejné umelecké diela transformujú mestské prostredie
Public artwork transforms the urban environment

Existujú aj ďalšie zložky navyše prítomné vo fyzickom tele, ako je capsacin a kofeínu, ktoré transformujú telesného tuku priamo do energie pre tréningu.
There are various other active ingredients additionally offer in the body such as capsacin as well as caffeine that convert the body fat into power for the exercises.

v roku 1988 štúdiu, kde uvideli, fluoridy transformujú normálne bunky na rakovinové bunky.
published a study on the fact that fluorides turn normal cells into cancer cells.

zastaralé kovové predmety a transformujú ich na užitočné produkty.
taking obsolete metal objects and transforming them into useful products.

Vrstvením vysoko odrazivých vzácnych minerálov na zadnom kryte telefónu sme vytvorili úžasne živé nové farby, ktoré transformujú svetlo s každom vaším pohybom.
By layering highly-refractive precious minerals across the phone's back cover, we have created stunningly vivid new colors that transforms light with every movement you make.

skladá sa zo špeciálnych buniek, ktoré transformujú svetelné signály na elektrické a mozog ich tak interpretuje ako obrazy.
contains specialised cells, which convert the light signals into electrical signals that the brain interprets as images.