Examples of using They transform in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
her talents can they transform and be made beautiful.
In the Japanese version of the anime, the Scouts are nude or nearly-nude when they transform.
V japonskej verzii anime sú skauti, keď sa transformujú, nahé alebo takmer nahé.the strength of God, and they transform in a courageous testimony.
sila Božia, a premení ich na odvážnych svedkov.involved in the breakdown of fats taken from food, which they transform into an easily digestible emulsified form facilitating digestion.
podieľajú sa na štiepení tukov prijatých z potravy, ktoré prevádzajú do ľahko stráviteľnej emulgovanej formy uľahčujúcej trávenie.involved in the breakdown of fats taken from food that they transform into an easily digestible emulsified form facilitating digestion.
podieľajú sa na štiepení tukov prijatých z potravy, ktoré prevádzajú do ľahko stráviteľnej emulgovanej formy uľahčujúcej trávenie.It means that even in spite of different legislation enforced in different countries of the world, they transform their financial statements according to unified and especially, the same rules.
Znamená to, že aj napriek odlišnej legislatíve uplatňovanej v rôznych krajinách sveta pretransformujú svoje účtovné závierky podľa jednotných a najmä rovnakých pravidiel.As a global communications leader with extensive multivendor systems integration experience, Ericsson is well placed to partner with utilities as they transform their electricity distribution grids into smart grids.
Ako globálny líder v bezdrôtových technológiách so skúsenosťami v oblasti integrácie multidodávateľkých systémov je Ericsson dobre vybavený pre partnerstvo s energetickými spoločnosťami v čase, keď transformujú svoje elektrické rozvodné siete.neon lamps, are non-critical: They transform the major portion of the energy used into visible light, and not into infrared radiation.
nie sú kritické, pretože veľkú časť vloženej energie premieňajú na viditeľné svetlo a nie na infračervené žiarenie.As a global communications leader with extensive multivendor systems integration experience, Ericsson is well placed to partner with utilities as they transform their electricity distribution networks into smart grids.
Ako globálny líder v bezdrôtových technológiách so skúsenosťami v oblasti integrácie multidodávateľkých systémov je Ericsson dobre vybavený pre partnerstvo s energetickými spoločnosťami v čase, keď transformujú svoje elektrické rozvodné siete.years of their lives, they transform into real people,
rokoch života sa z nich stanú reálni ľudia-They transformed the body of American dance for the artists who came after them.
They transformed it into a specific shape.
A transformovali do výtvarnej podoby.So they caused something, they transformed into water.
Takže oni spôsobili niečo, čo sa zmenilo na vodu.They transformed four R nineTs into totally unique specimens, putting a lot of fun, creativity and craftsmanship into their work.
Pomocou množstva zábavy, kreativity a remeselnej zručnosti premenili štyri stroje R nineT na absolútne jedinečné exempláre.Look at how they transformed the space of the bathroom due to the expansion of its facilities with interesting models,
But what I told you before about computers was that they transformed our lives when they became small enough for us to take them everywhere.
Ale o počítačoch som vám predtým povedala, že zmenili naše životy keď sa stali tak malými, že sme si ich mohli zobrať kamkoľvek.drink various potions, which they transformed into different characters,
piť rôznych elixírov, ktoré transformované do rôznych postáv,They transform completely and fast.
They transform into sugar quickly.
Rýchlo sa menia na cukor.They transform the personal into the universal.
Osobné sa mení na univerzálne.
