VAŠEJ APLIKÁCII in English translation

• your application
• your app

Examples of using Vašej aplikácii in Slovak and their translations into English

Odsávacie zariadenia sú vybrané tak, aby zodpovedali Vašej aplikácii a stolovému konceptu Vášho laserového systému.
Suction devices are selected to match your application and the table concept of your laser system.

QR code a platba bude automaticky vyrobená z jedného z Pridanej bankovej karty vo vašej aplikácii.
payment will be made automatically from one of Added bank cards for in your application.

správy zobrazované vo vašej aplikácii môžu líšiť od toho, čo vidíte v tomto článku.
messages you see in your application might be different than what you see in this article.

podobných XML vo vašej aplikácii bez nutnosti veľkých, neštandardných knižníc.
XML-like data files in your application without requiring large non-standard libraries.

podobných XML vo vašej aplikácii bez nutnosti veľkých, neštandardných knižníc.
XML-like data files in your application without requiring large non-standard libraries.

Možno je ten správny čas, aby ste tiež zvážili použitie OLED displejov vo Vašej aplikácii.
Maybe it's the right time for you to also consider usage of OLED displays in your applications.

Ponúkame vám laserové systémy prispôsobené vašej aplikácii a podporujeme vás pri realizácii plánovaných projektov.
We offer you laser systems adapted for your application and support you in the implementation of planned projects.

Asp ako názov pre váš Hlavná stránka alebo prvú stránku vo vašej aplikácii, nemáte použitie názov súboru v URL.
Asp as the name for your home page or the first page in your application, you do not have to use the file name in the URL.

máme možnosť poskytnúť riešenia, podľa výberu lepiacej pásky, ktorá najlepšie vyhovuje vašej aplikácii, až po dĺžku 2100 mm.
we have the ability to make it self-adhesive by choosing the right adhesive tape for your application, and this for a width of up to 2100 mm.

Užívateľsky prívetivý nástroj, ktorý vás dovedie k produktu Alfa Laval, ktorý najlepšie vyhovuje vašej aplikácii.
An easy-to-use tool that guides you to the Alfa Laval product that will work best for your application.

ktoré sú k dispozícii vašej aplikácii počas jej spustenia.
classes that are available to your application while it's running.

na spoločnom mape vo vašej aplikácii, nájdete informácie o výsledkoch testov vykonaných v rôznych mestách,
on a shared map in your application, you will find information on the results of tests carried out in various cities,

Ak nesúhlasíte s hodnotením, ktoré inštitúcia pôsobiaca v rámci združenia IARC pridelila vašej aplikácii, máte právo odvolať sa priamo pomocou odkazu uvedeného v správe s vaším certifikátom.
If you object to the rating assigned to your app by a participating IARC rating authority, you have the right to appeal directly using the link provided in your certificate email.

Môžete špecifikovať filter pre váš OpenFileDialog na indikáciu užívateľom, ktoré typy súborov by mali byť otvárané vo vašej aplikácii, rovnako ako aj na obmedzenie zobrazovaných súborov kvôli väčšej prehľadnosti.
You can specify a filter for your OpenFileDialog to indicate to the user which types of file they should be opening in your application, as well as limiting the files shown for a better overview.

Google Play a dokonca zvolí hudbu, ktorá vašej aplikácii poslúži ako soundtrack.
even picks the music to give your app a soundtrack.

Funkcia Headlining služby sa nazýva analýza kohort, ktorá vám pomôže zoskupiť používateľov, ktorí preukázali určité správanie vo vašej aplikácii a následne sledovali svoje akcie denne, týždenne alebo mesačne.
The headlining feature of the service is called Cohort analysis which helps you group users who have demonstrated a certain behavior in your app and then track their actions on a daily, weekly, or monthly basis.

ďalšia vec, ktorú musíte zvážiť, je vymazať údaje o vašej aplikácii.
the next thing that you have to consider is to clear the data of your app.

vytvoriť ďalší blogový príspevok o vašej aplikácii ktorý môžete uverejniť na webe.
don't be afraid to return to your keyword and create another blog post about your app for your website.

na webe Android Developers. Osvedčené postupy, ktoré pomôžu vašej aplikácii uspieť, nájdete v aplikácii Playbook.
you can find best practices to help your app succeed in the Playbook app..

Keď bol vykurovací systém aktivovaný pomocou príslušného komunikačného prístroja(ako napr. VitoConnect) vo Vašej aplikácii, jeho konfigurácia a prevádzkové dáta, zaznamenané chyby, konfiguračné nastavenia,
When a heat generator has been activated using the corresponding communication component(such as VitoConnect) in your app, its configuration and operating data,