ZAMERANÁ NA ROZVOJ in English translation

• focused on the development
• aimed at developing
• aimed at the development
• dedicated to develop
• focused on developing

Examples of using Zameraná na rozvoj in Slovak and their translations into English

V lige- 17 hra by mala byť zameraná na rozvoj vlastnej znak na pozadí účasť v rôznych bojoch s protivníkmi.
In League- 17 play should be focused to develop your own character on the background of participation in the various fights with opponents.

LEAF je nezisková mimovládna organizácia zameraná na rozvoj mladých ľudí s potenciálom vyrásť na osobnosti rozvíjajúce Slovensko.
LEAF is a non-profit organization focusing on development of young individuals with the potential to grow into shapers of Slovakia.

Hra ako prostriedok komunikácie je zameraná na rozvoj vlastného pohľadu na rôzne otázky.
The game as a means of communication is directed to develop its own point of view on various issues.

Dohoda s piatimi juhoafrickými krajinami zameraná na rozvoj zabezpečuje okamžitý bezcolný
Development-oriented agreement with five southern African countries ensures immediate duty-

Spolu s rastúcou profesijné skúsenosti veľký zmysel je zameraná na rozvoj osobnosti lekára ako zástupca najviac humánne profesie.
Along with increasing of professional experience the great sense is directed upon the development of the doctor's personality as the representative of the most humane profession.

ktorá je zameraná na rozvoj podnikania a transfer know-how medzi Slovenskou republikou a Vietnamom.
which is oriented at development of business and know how transfer between Slovak Republic and Vietnam.

Podľa šéfa BusinessEurope Jürgena Thumanna je potrebná integrovaná priemyselná politika zameraná na rozvoj výrobného priemyslu a sektora služieb.
In light of such a stark prognosis, Jürgen Thumann, president of BusinessEurope, said an integrated industrial policy designed to develop manufacturing and services industries is urgently needed.

ktorá by mala byť zameraná na rozvoj podnikania.
which should be directed to the development of the business.

Pre krajiny v tejto kategórii by mala byť spolupráca v prvom rade zameraná na rozvoj potrebnej regulačnej infraštruktúry,
For countries in this category, cooperation should be primarily aimed at developing the required regulatory infrastructure,

Logo spoločnosti bolo uvoľnené na svetovom trhuby mala byť zameraná na rozvoj medzinárodných marketingových vzťahov
The company's logo was released on the world marketshould be aimed at the development of international marketing relations

Činnosť /dvojjazyčná/ je zameraná na rozvoj záujmových kultúrnych aktivít
Its activities(bilingual) are aimed at the development of leisure cultural activities

V rámci toho je spiritualita zameraná na rozvoj holistickej osobnosti ako systému, ktorý zahŕňa altruizmus,
Within this, spirituality is aimed at the development of a holistic personality as a system including altruism,

bude zameraná na rozvoj koherentných politík
among others, aim at developing coherent policies

Zameraná na rozvoj vedomostí o národných
(f) aim at developing knowledge of national

Iniciatíva GMES je od začiatku zameraná na rozvoj troch prioritných služieb- mapovanie zemského povrchu,
GMES is initially focusing on the development of three"fast track services"- land,

Väčšia časť financovania organizácií občianskej spoločnosti je však zameraná na rozvoj ich schopnosti presadiť sa
Most of the funding to civil society organisations is however targeted at developing their advocacy capacity

Metóda„Cast on Cast“(odliatok na odliatok) je zameraná na rozvoj inteligentnej, ale jednoduchej metodiky projektovania
Cast on Cast, efficient and sustainable fabrication process is focused upon the development of a smart but simple methodology to design

(4) Podpora v rámci tohto nariadenia by mala byť zameraná na rozvoj, implementáciu, monitorovanie
(4) The support under this regulation should therefore be targeted on the development, implementation, monitoring

my poznáme dôležitosť stálej kvality- a je zameraná na rozvoj vašej reputácie v každom odvetví.
we know the importance of consistent quality- and are dedicated to nurturing your reputation. Batch after batch.

my poznáme dôležitosť stálej kvality- a je zameraná na rozvoj vašej reputácie v každom odvetví.
we know the importance of consistent quality- and are dedicated to nurturing your reputation.