FOCUSING ON THE DEVELOPMENT in Slovak translation

• zameraná na vývoj
• zameranú na rozvoj
• so zameraním na vývoj
• so zameraním na rozvoj
• sa zameriavajú na vývoj
• sa zameriavajú na rozvoj
• sa zamerajú na rozvoj

Examples of using Focusing on the development in English and their translations into Slovak

In particular, the Plan includes the commitment to set up a series of new priority European Industrial Initiatives focusing on the development of technologies for which working at Community level will add most value.
V pláne je zahrnutý najmä záväzok uskutočniť rad nových prioritných európskych priemyselných iniciatív, ktoré sa zamerajú na rozvoj technológií a v rámci ktorých prinesie spolupráca na úrovni Spoločenstva najvyššiu pridanú hodnotu.

Was created in 2009 as a merger of the companies, focusing on the development of components for the production of cable harnesses for the automotive industry in cooperation with the company SE Bordnetze- Slovakia s. r. o.
A zameriavala sa na vývoj komponentov na výrobu káblových zväzkov pre automobilový priemysel v spolupráci s firmou SE Bordnetze- Slovakia s.r.o.

Stresses that it is crucial to start implementing programmes focusing on the development of women's entrepreneurial and managerial skills, in order to increase the number of firms in both rural
Zdôrazňuje, že je mimoriadne dôležité začať vykonávať programy zamerané na rozvoj podnikateľských a riadiacich zručností žien s cieľom zvýšiť počet spoločností,

GMES is initially focusing on the development of three"fast track services"- land,
Iniciatíva GMES je od začiatku zameraná na rozvoj troch prioritných služieb- mapovanie zemského povrchu,

BIOMASA was presented with contribution focusing on the development of the market with pellets in Slovakia,
BIOMASA sa predstavila s príspevkom zameraným na vývoj trhu s peletami na Slovensku,

Alternatively, when focusing on the development by sector, relatively good progress has been made in making the overall business environment more favourable,
Prípadne, ak sa zameriame na rozvoj podľa sektorov, celkom dobrý pokrok bol dosiahnutý pri vytváraní celkove priaznivejšieho podnikateľského prostredia, zvyšovaní účinnosti politík hospodárskej súťaže

since it came into existence the group has created a sophisticated system of motivational rewards for workers in positions focusing on the development of products and services.
za dobu svojej existencie skupina vytvorila prepracovaný systém motivačného odmeňovania pre pracovníkov na pozíciách zameraných na vývoj produktov a služieb.

including projects focusing on the development of public space
vrátane projektov zameraných na rozvoj verejného priestoru

recycling of waste”, focusing on the development of European waste management standards.
recyklácie odpadu“, ktoré sa zameriava na rozvoj európskych noriem v oblasti riadenia odpadu.

Another aim of the strategy in question ought to be focusing on the development of rural areas
Ďalším cieľom zmieňovanej stratégie by malo byť zameranie na rozvoj vidieckych oblastí,

Public private partnership(Joint Undertaking) focusing on the development of the new generation air traffic management system capable of ensuring the safety
Tento program je zameraný na vývoj novej generácie systému manažmentu letovej prevádzky, ktorý dokáže zaistiť bezpečnosť a plynulosť leteckej dopravy

the current market conditions, these conglomerates have changed their priorities in their activities, focusing on the development and acquisition of those enterprises that are developing in key areas for them.
v súčasných trhových podmienkach tieto konglomeráty zmenili svoje priority vo svojej činnosti, pričom sa sústredili na rozvoj a akvizíciu tých podnikov, ktoré sa v nich rozvíjajú v kľúčových oblastiach.

analytical testing, focusing on the development of APIs, intermediates
analytické testovanie so zameraním na vývoj API, medziproduktov

the development of emerging industries of strategic importance, focusing on the development of intelligent manufacturing,
rozvoj nových priemyselných odvetví strategického významu so zameraním na rozvoj inteligentných výrobných,

perspective, focusing on the development of the art of memory,
perspektívy, so zameraním na rozvoj výtvarnej pamäte,

The main purpose of ECSO is to support all types of initiatives and projects focusing on the development, promotion, and support of European cyber security,
Hlavným cieľom ECSO je podporovať všetky druhy iniciatív alebo projektov zameraných na rozvoj, propagáciu a podporu európskej kybernetickej bezpečnosti,

Skills4freedom- this poject focuses on the development of transversal skills.
Skills4freedom- tento projekt sa zameriava na rozvoj transverzálnych zručností.

ZVKS focuses on the development of traditions of democracy
ZVK SR sa zameriava na rozvoj tradícií demokracie

pharmaceutical company focused on the development of agents targeting Mcl-1.
farmaceutická spoločnosť zameraná na vývoj agentov zameraných na MCL-1.

Providing scientific research focused on the development of science in the field of expert's activity.
Zabezpečiť vedeckovýskumnú činnosť zameranú na rozvoj vedy v oblasti znaleckej činnosti.