ON THE FURTHER DEVELOPMENT in Slovak translation

• na ďalší vývoj
• na ďalšom rozvoji
• na ďalší rozvoj
• na ďalšom vývoji

Examples of using On the further development in English and their translations into Slovak

Nevertheless, it is concerned that the Commission's impact assessment fails to properly assess the impact of a new regulation on the further development of organic farming in Europe.
Vyjadruje však znepokojenie nad tým, že v posúdení vplyvu Komisie sa riadne nehodnotia dôsledky nového nariadenia na neskorší rozvoj ekologického poľnohospodárstva v Európe.

open talks on the further development of this Regulation.
začala rozhovory o ďalšom zlepšovaní tohto nariadenia.

Mr Tóth will work on the further development of the market and will therefore take the professional lead of the country managers in Hungary,
Pán Tóth bude pracovať na ďalšom rozvoji trhu a preto bude pôsobiť vo funkcii profesionálneho lídra oblastných manažérov v Maďarsku,

This includes cooperating on the further development of a system of signposting for the Euro Velo 6 project that is unambiguous
To zahŕňa spoluprácu na ďalšom rozvoji systému značenia projektu EuroVelo 6, ktoré by bolo jednoznačné, no možno ho uplatňovať

the enemy tanks, but it fell into the hands of the allies for sure and"> had a serious impact on the further development of such weapons.
mala vážny vplyv na ďalší vývoj takýchto zbraní.

Focusing on the further development of sustainable forestry systems which can address societal challenges
Činnosti sa sústredia na ďalší rozvoj udržateľných systémov lesného hospodárstva, ktoré môžu riešiť spoločenské výzvy

we continuously focus on the further development of our company and product solutions
inovácia sa neustále zameriava na ďalší rozvoj spoločnosti a produktov

The EU expresses its willingness to continue working on the further development and implementation of voluntary non-binding norms,
EÚ vyjadruje svoju ochotu pokračovať v práci na ďalšom vývoji a vykonávaní dobrovoľných nezáväzných noriem,

which had a great influence on the further development of European musical theater.
čo malo veľký vplyv na ďalší rozvoj európskeho hudobného divadla.

the meaning of which covers its influence on the further development of the personality.
ktorej význam pokrýva jej vplyv na ďalší rozvoj osobnosti.

The consultative forum shall be consulted on the further development and implementation of the fundamental rights strategy, on the establishment of the complaints mechanism,
S konzultačným fórom sa konzultuje ďalší rozvoj a uplatňovanie stratégie základných práv, vytvorenie mechanizmu na podávanie sťažností,

a basis for cooperation on the further development and implementation by their respective competent authorities of the Standards.
základ pre spoluprácu v oblasti ďalšieho vývoja a implementácie noriem svojimi príslušnými kompetentnými orgánmi.

Prime Minister Askar Mamin held a meeting with the heads of diplomatic missions of the European Union member states accredited in Kazakhstan as part of the Dialogue platform on the further development of investment co-operation.
Predseda vlády Askar Mamin sa stretol s vedúcimi diplomatických misií členských štátov Európskej únie akreditovaných v Kazachstane v rámci platformy pre dialóg o ďalšom rozvoji investičnej spolupráce.

it followed almost immediately the sending of a letter by Palestinian Prime Minister Fayyad in which he objected to the ongoing discussions on the further development of relations between the EU and Israel.
týka mesiaca jún a nasledovalo takmer okamžite po tom, čo palestínsky premiér Fajjád poslal list, v ktorom namieta proti pokračujúcim rokovaniam o ďalšom rozvoji vzťahov medzi EÚ a Izraelom.

which had a fundamental influence on the further development of our prose and literary language.
co zásadne ovplyvnilo další vývin našej prózy i literárneho jazyka.

Box 8- Good practices in third-party energy supply projects financed under the EAFRD District heating systems in rural Austria Austria's EAFRD support for renewable energy in the 2007-2013 programming period focused on the further development of wood-based district heating systems.
Rámček 8- Osvedčené postupy v rámci projektov na dodávanie energie tretím stranám financovaných z EPFRV Systémy diaľkového vykurovania na rakúskom vidieku Podpora z EPFRV na energiu z obnoviteľných zdrojov v programovom období 2007- 2013 bola v Rakúsku zameraná na ďalší rozvoj systémov diaľkového vykurovania na báze dreva.

The EU expresses its willingness to continue working on the further development and implementation of the voluntary non-binding norms,
EÚ vyjadruje svoju ochotu pokračovať v práci na ďalšom vývoji a vykonávaní dobrovoľných nezáväzných noriem,

The consultative forum shall be consulted on the further development and implementation of the fundamental rights strategy,
S konzultačným fórom sa konzultuje ďalší rozvoj a uplatňovanie stratégie základných práv, mechanizmus na podávanie sťažností,

The Consultative Forum shall be consulted on the further development and implementation of the Fundamental Rights Strategy,
S konzultačným fórom sa konzultuje ďalší rozvoj a uplatňovanie stratégie základných práv, mechanizmus na podávanie sťažností,

a series of European Council declarations outlining policy orientations on the further development of European civil protection cooperation,
na súbor vyhlásení Európskej rady, ktoré načrtávali politické smerovanie pre ďalší rozvoj európskej spolupráce v oblasti civilnej ochrany,