FOCUSING ON THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• centrándose en el desarrollo
• centrándose en la elaboración
• enfocado al desarrollo
• se centran en el desarrollo
• centrarse en el desarrollo
• se centra en el desarrollo
• se centra en la elaboración
• prestando especial atención a la elaboración
• prestando especial atención al desarrollo
• centrándose en la preparación

Examples of using Focusing on the development in English and their translations into Spanish

Mediaglobe- THESEUS projects focusing on the development of the Web 3.0
Mediaglobe-proyectos de THESEUS que se centran en el desarrollo de la Web 3.0

defending human rights, while focusing on the development of local communities,
defensa de los derechos humanos, mientras se centran en el desarrollo de las comunidades locales,

Therefore, by focusing on the development of the necessary ICT skills,
Por esta razón, al centrarse en el desarrollo de las competencias necesarias en materia de TIC,

Namibia supported the"Peace Operations 2010" reform agenda of DPKO focusing on the development of the Organization's doctrine and the strengthening of its partnership
Namibia apoya el programa de reforma"Operaciones de paz 2010" del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, que se centra en el desarrollo de la doctrina de la Organización

operational activities for development, focusing on the development of national capacities through the sharing of knowledge.
las actividades operacionales para el desarrollo, al centrarse en el desarrollo de la capacidad nacional mediante el intercambio de conocimientos.

the Chinese Government instituted national fitness regulations, the first comprehensive set of administrative regulations focusing on the development of a national fitness programme.
la buena condición física, primer conjunto amplio de regulaciones administrativas que se centran en el desarrollo de un programa nacional para la buena forma física.

ECA has designed a major project focusing on the development of customer standards for service delivery agencies in the public sector,
la CEPA ha elaborado un importante proyecto que se centra en el desarrollo de normas sobre clientes para organismos que prestan servicios en el sector público

working in close partnership with non-governmental organizations, is now focusing on the development of prevention and awareness programmes for the younger generation.
que trabaja en estrecha asociación con las organizaciones no gubernamentales, se está centrando en el desarrollo de programas de prevención y sensibilización destinados a los más jóvenes.

Focusing on the development and implementation of national programmes of action on land-based activities,
La oradora, centrando la atención en la elaboración y aplicación de programas de acción nacionales sobre las actividades terrestres,

Prepare training materials and modules focusing on the development of tourism master plans,
Preparar materiales y módulos de capacitación centrados en la elaboración de planes maestros de turismo,

The Controller's Division is currently focusing on the development of a number of proposals designed to strengthen
La División del Contralor está concentrando su atención en la formulación de diversas propuestas destinadas a reforzar

The Controller's Division is currently focusing on the development of a number of proposals designed to strengthen
La División del Contralor está centrando su atención en la elaboración de varias propuestas encaminadas a fortalecer

The second component is the cooperation with the countries of the region, focusing on the development of political, economic,
El segundo componente es la cooperación con los países de la región, centrada en el desarrollo de relaciones políticas,

sharing mechanism focusing on the development of an African Union website specially designed for and dedicated to the activities
intercambio de información centrado en la elaboración de un sitio web de la Unión Africana diseñado especialmente para las actividades

Focusing on the development of speaking, listening,
Los programas se enfocan en el desarrollo de las habilidades del habla,

TAIM(Asteroid Impact Mission Thermal Infrared Imager) is the name given to a study focusing on the development of a thermal imaging camera to capture images in the infrared spectrum for ESA's Asteroid Impact Mission AIM.
TAIM(Asteroid Impact Mission Thermal Infrared Imager), nombre que recibe el estudio centrado en el desarrollo de una cámara termográfica que capta imágenes en el espectro infrarrojo para la misión AIM de la ESA.

UNCTAD had begun preparations for the midterm review, focusing on the development of productive capacities of the least developed countries,
La UNCTAD ha comenzado los preparativos para el examen de mediano plazo, concentrando la atención en el desarrollo de la capacidad productiva de los países menos adelantados,

We also reaffirmed efforts focusing on the development of the least-developed countries,
También reafirmamos esfuerzos concretos centrados en el desarrollo de los países menos adelantados,

round tables scheduled, focusing on the development and implementation of new technologies that aid
mesas redondas que pondrán el foco en el desarrollo e implantación de nuevas tecnologías que faciliten

who performs as Agrobiologicals Project Manager since January 2015, focusing on the development of the company's agrobiological products portfolio, including biostimulants and biopesticides.
Project Manager de área de Agrobiológicos desde enero de 2015, área centrada en el desarrollo de productos agrobiológicos, incluyendo bioestimulantes y biopesticidas.