BASED ON THE DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• basada en el desarrollo
• sobre la base del desarrollo
• basado en la elaboración
• basado en el desarrollo
• basados en el desarrollo
• basadas en el desarrollo
• basado en la formulación

Examples of using Based on the development in English and their translations into Spanish

Professionals equipped to lead teams based on the development of executive skills
Profesionales capacitados para dirigir equipos de trabajo en base al desarrollo de habilidades directivas

We may update this privacy policy from time to time as needed based on the development of our business operations
Podemos actualizar esta política de protección de datos periódicamente según sea necesario en función del desarrollo de nuestras operaciones empresariales

Based on the development from January to September 2018,
Basándose en la evolución de enero a septiembre de 2018,

In contrast, Taiwan Province of China followed an autonomous strategy based on the development of capabilities within domestic firms.
En cambio, la Provincia china de Taiwán adoptó una estrategia autónoma basada en el fomento de la capacidad de las empresas nacionales.

Keysi Movie Action program, a teaching based on the development of the body mechanics that introduces the actor/actress in the world of action in front of the camera.
una enseñanza basada en el desarrollo de la mecánica corporal que introduce al actor/actriz en el mundo de la acción en frente de la cámara.

It keeps the IEM Methodology, based on the development of creativity and speech compression,
En él se mantiene la Metodología IEM, basada en el desarrollo de la creatividad y en la compresión del lenguaje,

They indicated that such an integrated approach, based on the development of ecosystem objectives,
Indicaron que ese método de ordenación integrada, basado en la formulación de objetivos sobre los ecosistemas,

skin cosmetics and nutrition based on the development of products such as wraps
Dermocosmética y Dietética basada en el desarrollo de productos como envolvimientos

its partners have adopted a sectoral approach based on the development of a single programme that incorporates all projects and actions.
sus asociados han adoptado un enfoque sectorial, basado en la formulación de un programa único que integra a todos los proyectos y acciones.

From the beginning we have opted for an innovative business model that is based on the development of projects that, in addition to providing quality
Desde el comienzo hemos apostado por un modelo de negocio innovador que está basado en el desarrollo de proyectos que, además de aportar calidad y eficiencia,

the national government was deciding to develop an economic policy based on the development of“pôles de compétitivité” competitiveness cluster.
el gobierno nacional decidió desarrollar una política económica basada en el desarrollo de«pôles de compétitivité» grupos de competitividad.

programs based on the development of personal skills are slightly more effective in reducing drug use than the usual classroom activities.100 Effective school-based programs include the following components.
de las intervenciones escolares, los programas basados en el desarrollo de habilidades personales son ligeramente más exitosos que las típicas actividades que se realizan en el aula100.

Sonido, espacio, inmersión e interacción is a research project based on the development of several virtual environments to explore the various levels of reality through the interaction of users with the physical spaces,
Sonido, espacio, inmersión e interacción es un proyecto de investigación basado en el desarrollo de una serie de entornos virtuales en los que se exploran los diferentes niveles de realidad a través de la interacción de los usuarios con el espacio físico,

Encounter groups became the center of what was seen as a radical alternative culture based on the development of the self free of a corrupt capitalist culture.
encuentrose volvieron el centro de lo que fue visto como un cultura alternatva radical basada en el desarrollo del individuo libre de la cultura capitalista corrupta.

Services aimed at the financial sector, based on the development of innovative solutions to improve the quality of customer services rendered as well as to sophisticate the internal management processes within companies
Servicios orientados al sector financiero basados en el desarrollo de soluciones innovadoras para mejorar la calidad de la prestación del servicio al cliente, sofisticar los procesos internos de gestión al

knowledge management adopted by the VHL is based on the development of the national capabilities and infrastructure for a cooperative work in network.
conocimiento adoptado por la BVS está basado en el desarrollo de las capacidades e infraestructuras nacionales de información para un trabajo cooperativo en red.

growth strategy based on the development of competitive projects with long-term visibility.
su estrategia de crecimiento, basada en el desarrollo de proyectos competitivos con visibilidad a largo plazo.

Currently, Recordati is committed to the development of drugs for the treatment of urinary disorders with innovative projects based on the development of new mechanisms of action and combination of marketed
Actualmente, Recordati se encuentra comprometida con el desarrollo de medicamentos relacionados al tratamiento de los trastornos urinarios con proyectos innovadores basados en el desarrollo de nuevos mecanismos de acción

individual learning based on the development of all a persons intelligence multiple intelligences.
aprendizaje individualizado basado en el desarrollo de todas las inteligencias de la persona inteligencias múltiples.

United Nations country teams are pursuing Chernobyl programmes based on the development approach and the recommendations of the Chernobyl Forum.
los equipos de las Naciones Unidas en los países realizan programas para Chernobyl según el enfoque basado en el desarrollo y las recomendaciones del Foro sobre Chernobyl.