BASED ON THE DEVELOPMENT in Italian translation

• basata sullo sviluppo
• fondata sullo sviluppo
• sulla base dello sviluppo
• basato sullo sviluppo
• basate sullo sviluppo
• basati sullo sviluppo

Examples of using Based on the development in English and their translations into Italian

The Tourism District project, based on the development of tourist orientation
Il progetto del Distretto Turistico, basato sullo sviluppo di servizi di orientamento al turista

These problems in many cases can be tackled by novel technologies based on the development of nano-structured materials that can be fully characterized due to the remarkable properties of synchrotron radiation".
In molti casi tali si possono affrontare tali questioni con nuove tecnologie basate sullo sviluppo di nanomateriali che possono essere completamente caratterizzati grazie alle straordinarie proprietà delle radiazioni di sincrotrone".

its independent access to space, based on the development of a family of European launchers
il suo accesso indipendente allo spazio basato sullo sviluppo di una gamma completa di lanciatori europei

The achievements in this area, based on the development of mutual trust,
I progressi realizzati in questo settore, basati sullo sviluppo della fiducia reciproca,

Yy Integrated impact analysis of options for climate change mitigation and/or adaptation based on the development of a quantitative tool set of models at regional and global scale, ranging from the sectoral to the macro-economic level.
Yy analisi d'impatto integrate relative alle opzioni disponibili per la mitigazione dei cambiamenti climatici e/o l'adattamento agli stessi basate sullo sviluppo di un set di strumenti quantitativi per realizzare modelli su scala regionale e mondiale, dal livello settoriale al livello macroeconomico.

The Lisbon conclusions call for these systems to be adapted to employment needs with a new approach based on the development of local learning centers,
Le conclusioni di Lisbona richiedono che i sistemi educativi siano adattati ai bisogni occupazionali mediante un nuovo approccio basato sullo sviluppo di centri locali di apprendimento,

granted by the Council, negotiated a new partnership framework based on the development of a sustainable fisheries policy with the Government of Seychelles.
ha negoziato con il governo delle Seychelles un nuovo quadro di cooperazione basato sullo sviluppo di una politica per una pesca sostenibile.

their implementation through new methods and approach based on the development of new know-how
della loro attuazione attraverso nuove metodologie di approccio basate sullo sviluppo delle nuove conoscenze

the needs coming from the school,"> remaining faithful to its aim based on the development of mental skills through playing.
di tener fede al suo impianto basato sullo sviluppo delle capacità mentali attraverso il gioco.

Instabili Vaganti theatre company will develop a new step of Megalopolis International Project in Rome through a workshop based on the development of mass performative actions able to invade the urban spaces of Largo Spartaco.
Teheran e Napoli la compagnia Instabili Vaganti svilupperà una nuova tappa del progetto Megalopolis a Roma attraverso un workshop basato sullo sviluppo di azioni performative e di massa, capaci di invadere gli spazi urbani di Largo Spartaco.

The constant creation of an industrial base through research based on the development of SMEs/ SME(small
La creazione costante di ricerche attraverso un tessuto industriale fondato sullo sviluppo del PME/PMI(Piccole e medie industrie)

in accordance with the general objective set out in Article 1, the following shall be the specific objectives of this programme, based on the development of transnational cooperation.
conformemente all'obiettivo generale di cui all'articolo 1, gli obiettivi specifici del presente programma fondati sullo sviluppo della cooperazione transnazionale sono i seguenti.

the following are the specific objectives of the programme based on the development of transnational cooperation.
secondo comma, gli obiettivi specifici del programma fondati sullo sviluppo della cooperazione transnazionale sono i seguenti.

builder of single-seater based on the development of the Fiat 1100 engine,
costruttore di monoposto basate sull'elaborazione del motore Fiat 1100,

Palacio Termal in Panticosa, we had established specific criteria for its performance and appearance based on the development of the building form,
abbiamo definito specifici criteri per quelle che dovevano essere le sue funzionalità e per l' estetica basata sullo sviluppo della forma del palazzo stesso,

which highlight the urgent need to come up with a transport policy based on the development of public services
che sottolineano l'urgenza di concepire una politica dei trasporti fondata sullo sviluppo dei servizi pubblici

reflecting a company philosophy based on the development of solutions offering ever higher performance.
portavoce di una filosofia aziendale basata sullo sviluppo di soluzioni sempre più performanti.

which highlight the urgent need to come up with a transport policy based on the development of public services
che sottolineano l'urgenza di concepire una politica dei trasporti fondata sullo sviluppo dei servizi pubblici

Underlying the outer form of Gurdjieff's engaging personal narrative-few of the details of which can now be verified after more than a hundred years-is the story of his resolute search for a psychospiritual wisdom tradition that could lead to knowledge based on the development of being and to“the material required for a new creation.”.
Al di là dell'impegnativa forma esterna della narrazione personale di Gurdjeff, della quale alcuni dettagli possono essere verificati ora dopo più di cent'anni, si tratta della storia della sua ricerca determinata di una tradizione di saggezza psico-spirituale che potesse condurre alla conoscenza sulla base dello sviluppo dell'essere ed al“materiale necessario per una nuova creazione.”.

implement a common foreign and security policy, based on the development of mutual political solidarity among Member States,
attua una politica estera e di sicurezzacomune fondata sullo sviluppo della reciproca solidarietà politica degli Stati membri,