BASED ON THE IDEA in Italian translation

• basato sull'idea
• basata sul concetto
• fondato sull'idea
• basati sulla nozione
• partendo dall'idea
• basata sull'idea
• basati sull'idea
• basate sull'idea
• basato sul concetto
• fondato sulla nozione
• imperniata sull'idea

Examples of using Based on the idea in English and their translations into Italian

who wrote a series of short stories based on the idea collected in the anthology The Seedling Stars.
che scrisse una serie di brevi storie basate sull'idea raccolte nell'antologia The Seedling Stars.

they produce books based on the idea of"visual writing"….
pubblicano libri basati sull'idea di"scrittura visiva"….

since they are mainly based on the idea of giving the body the tools it needs to react;
sono principalmente basate sull'idea di fornire al corpo gli strumenti per reagire;

Some people object to work sharing based on the idea of restricting labour supply
Alcuni sono contrari a una ripartizione del lavoro fondata sull'idea di contrarre l'offerta di forza lavoro

The current closure aid rules in the EU should be scrutinised with the view to facilitate a more pro-active approach, based on the idea of“aid to consolidation”.
L'attuale regolamentazione degli aiuti alla chiusura nell'Unione andrebbe esaminata nell'intento di agevolare un'impostazione più dinamica, basata sulla nozione di“aiuto al consolidamento”.

Rooms' is an open view on short works based on the idea of choreography as a plastic art.
Stanze è una panoramica di piccole opere che partono da un idea di coreografia come arte plastica.

not based on the idea of ownership of their exhibits,
non si basa sull'idea di proprietà delle loro mostre,

For too long policies were based on the idea that investment in research would lead to innovation.
Per troppo tempo le politiche si sono basate sull'idea che gli investimenti nella ricerca avrebbero portato all'innovazione.

A new charity which aims to make Third World women literate based on the idea that the returns from educating a woman are great.
Una nuova fondazione caritativa mirante a istruire le donne del Terzo mondo, basandosi sull'idea che la resa dell'educazione impartita a una donna è enorme.

The Caracas Agreement(El Compromiso de Caracas) was based on the idea of a worldwide fight against imperialism
L'Accordo di Caracas(El Compromiso de Caracas) si è basato sull'idea di una lotta mondiale contro l'imperialismo

A genuine"revolution" based on the idea that the branch is an open place for dialogue,
Una vera"rivoluzione" degli spazi, centrata sull'idea della filiale come luogo aperto di dialogo,

Nock/art is based on the idea of developing hiking in a holistic sense, and enhancing the sporting
L'idea alla base di nock/art è quella di sviluppare ulteriormente il concetto del trekking in una prospettiva olistica

The bags from the Samir1809 collection come from cross between craftsmanship and recycling, based on the idea of giving an object like a bag essence and personality.
Le borse della collezione Samir1809 nascono da un incontro tra artigianalità e riciclo. Alla base, l'idea di donare a un oggetto come la borsa, essenza e personalità.

The project is based on the idea of bridging the African and the European makers communities through workshops, collaborative projects, talks etc.
Il progetto di basa sull'idea di costruire un ponte tra maker Africani ed Europei attraverso una serie di workshop, progetti collaborativi, talk, etc….

This charter must make every effort to develop our definition of European citizenship based on the idea of residence.
La Carta deve fare il possibile per fare evolvere la nostra definizione di cittadinanza europea a partire dalla nozione di residenza.

school curriculum based on the idea of a secular state multi-religious and multi-cultural.
assicurare curriculum scolastici improntati alla concezione secolare dello stato, multiculturale e multireligioso.

The good that was pursued became the justification for the bad that was being done, based on the idea that history always judges in favour of the victors.
Il bene perseguito diventò la giustificazione del male che veniva commesso, secondo l'idea che la storia è sempre scritta dai vincitori.

move our economies forward, and also our societies, based on the idea that people can really feel mathematics.
anche le nostre società, basandoci sull'idea che le persone possano realmente sentire la matematica.

Another was Lectio brevior praeferenda,"the shorter reading is better", based on the idea that scribes were more likely to add than to delete.
Un'altra era Lectio brevior praeferenda,«la lezione più breve è da preferire», che si basa sull'idea che gli scribi tendano ad aggiungere più che a rimuovere.

Twitter also recommends people for users to follow based on the idea of triadic closure;
Twitter consiglia anche alle persone di seguirli in base all'idea della chiusura triadica;