based on the ideafounded on the ideabased on the conceptbased on the notionpremised on the ideapremised on the notionpredicated on the ideabuilt on the idea
базира на идеята
based on the idea
основана на идеята
based on the ideafounded on the idea
основани на схващането
based on the idea
основават на идеята
based on the idea
базиран на идеята
based on the idea
базирана на идеята
based on the idea
основани на идеята
based on the ideabased on the concept of
основано на идеята
based on the idea
базирани на идеята
based on the idea
основан на идеята
Examples of using
Based on the idea
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
They are based on the idea of the German youth series
Те се основават на идеятана германския младежки сериал
This is a type of therapy based on the idea that unhelpful and unrealistic thinking leads to negative behaviour.
Това е вид терапия, основана на идеята, че безполезно и нереалистично мислене води до негативно поведение.
Blockchain is based on the idea of a distributed ledger technology in a purely financial context.
Blockchain се основава на идеята за технология на разпределена книга в чисто финансов контекст.
It is based on the idea that only humans possess certain mental abilities considered as superior such as reason,
Тя се базира на идеята, че само хората притежават някои умствени способности, считани за висши, като разума, речта, автономията,
This is based on the idea that data must be stored in an energy minimum that is separated from other minima by an energy barrier.
Проектът е базиран на идеята, че данните трябва да се съхраняват в минимум енергия, която се отделя от друга енергия с енергийна бариера.
Because they are based on the idea of a single game, known since antiquity. Games.
Тъй като те се основават на идеята за една игра, известна още от древността. Игри.
His theory is based on the idea that people are hunters
Теорията му се основава на идеята, че хората са ловци
fair and based on the idea of the civil society,
честна и основана на идеята за гражданско общество,
It's based on the idea that there is or was a“black” sound or a“black” musical style.
То се базира на идеята, че има или е имало„черен“ звук или„черен“ музикален стил.
the Bollinger Bands are based on the idea that prices tend to hold within the upper
групите на Болингър се основават на идеята, че цените са склонни да се държат в горната
Before that, organic farming was more of philosophy, based on the idea that you could grow healthier food by nurturing natural life in the soil.
Дотогава, био фермерството е повече философия, базирана на идеята за отглеждане на здравословна храна, насърчавайки естествения живот в почвата.
the“comprehensive refugee response framework” approach is based on the idea that refugees should be included in their host communities.
бежанците“(Comprehensive Refugee Response Framework) е подход базиран на идеята, че бежанците трябва да бъдат включени в общностите на страната, която ги е приела.
This is why the representative system is based on the idea that there is a class in society that can represent the general interests of that society.
Представителната система е основана на идеята че има класа в обществото, която представлява общите му интереси.
The first part of the judgment("as to the law") is based on the idea that Article 5 para.
Първата част на решението(“законът”) се основава на идеята, че член 5, параграф 1 чл.
The level-one parallel universe is based on the idea… that the universe is infinite in size.
Паралелната вселена от 1-во ниво се базира на идеята, че размерът на вселената е неограничен.
Open Data is based on the idea that public information should be freely available for use and re-use.
Свободно достъпните данни се основават на идеята, че публичната информация трябва да може да се използва свободно и неограничено.
It's based on the idea that every object, including products,
Технологията е базирана на идеята, че всеки обект, включително продуктите,
Fibonacci retracement indicator is based on the idea that after an extreme move,
Този индикатор е базиран на идеята, че след силно движение в определена посока,
But partly this concept is based on the idea that the party nevertheless plays an essential and important part in the struggle of the proletariat.
Но частично тези концепции са основани на идеята, че партията играе ключова роля в борбата на пролетариата.
is a type of therapy based on the idea that unhelpful and unrealistic thinking leads to negative behaviour.
Това е вид терапия, основана на идеята, че безполезното и нереалистично мислене води до отрицателно поведение.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文