BASED ON THE IDEA in Serbian translation

• заснован на идеји
• se bazira na ideji
• zasnovano na ideji
• се заснива на идеји
• zasnovan na ideji
• заснована на идеји
• засноване на идеји
• на основу идеје

Examples of using Based on the idea in English and their translations into Serbian

Its vision of the future, based on the idea that man is a universal creative being of freedom,
Њена визија будућности, која се заснива на идеји да је човек универзално стваралачко биће слободе,

the physics of radiation, based on the idea of wave propagation in a hypothetical continuous medium,
физике радијације, заснован на идеји пропагације таласа у континуално хипотетички медиј,

The initiative was launched by Caritas Vienna and based on the idea that a hotel could easily become an engaging
Иницијативу је покренула организација Caritas Vienna на основу идеје да би хотел лако могао

It was based on the idea for a joint regional architecture"to defend not only Russia on Friday.">
Predlog je zasnovan na ideji zajedničke regionalne konstrukcije" za odbranu ne samo Rusije

The law in some countries, such as the UK, draws a distinction between"equality of provision" and"equality of outcome", based on the idea that identical treatment may sometimes act to preserve inequality rather than eliminate it.
Закон у неким земљама, као што је Уједињено краљевство прави разлику између„ једнакости пружања“ и„ једнакости примања“, засноване на идеји да ће једнак третман пре одржати неједнакост него што ће помоћи да се она елиминише.

Stilinović's works are based on the idea of social and art critique.[4]
Стилиновићеви радови су засновани на идеји друштвене и уметничке критике.[

The theory is based on the idea that modern human digestive systems weren't designed to handle the refined sugars,
Paleo dijeta je bazirana na ideji da ljudski probavni sistem nije dizajniran da koristi rafinisani šećer,

which is based on the idea that the Higgs field"gives" mass to quarks
на два ботом кварка је од кључног значаја за модерну физику, јер резултати могу или да сасвим уздрмају садашње теорије и укажу на нову физику или да потврде стандардни модел,"> који је заснован на идеји да Хигсово поље" даје" масу кварковима

with the workers' class consciousness, based on the idea of collective(social) ownership
с класном самосвешћу радника која се заснива на идеји колективне( друштвене)

That is why, based on the idea that the tree of knowledge is a way of partaking of God,
Због тога, на основу идеје да је Дрво Познања начин Божијег учешћа, неки Свети Оци,

with the workers' class consciousness, based on the idea of collective(social) ownership
с класном самосвешћу радника која се заснива на идеји колективне( друштвене)

CBT is a therapy based on the idea that ME/CFS is essentially a psychological illness that may well be triggered by an infection
ЦБТ је терапија заснована на идеји да је МЕ/ ЦФС у суштини психолошка болест која може бити изазвана инфекцијом

perhaps the most curious- certainly the least creditable- is the modern soi-disant science of political economy, based on the idea that an advantageous code of social action may be determined irrespectively of the influence of social affection.
можда најчуднија- а сигурно најмање вредна поверења- јесте савремена самозвана наука политичке економије, засноване на идеји да се напредан модел људског деловања може формирати независно до утицаја наклоности међу људима у друштву.

adult(whether they work or not) a salary of over $2000 per month, based on the idea that their citizens will have more time to devote to things they are intrinsically interested in,
platu od preko 2000 dolara mesečno( pola njihove prosečne plate), zasnovano na ideji da će njihovi građani imati više vremena posvetiti se stvarima za koje su istinski zainteresovani,

adult(whether they work or not) a salary of over $2000 per month, based on the idea that their citizens will have more time to devote to things they are intrinsically interested in,
platu od preko 2000 dolara mesečno( pola njihove prosečne plate), zasnovano na ideji da će njihovi građani imati više vremena posvetiti se stvarima za koje su istinski zainteresovani,

Volunteerism is based on the ideas of self-help, mutual aid and philanthropy.
Волонтеризам је заснован на идејама самопомоћи, узајамне помоћи и филантропије.

Schütte-Lihotzky designed kindergarten pavilions based on the ideas of Maria Montessori.
Дизајнирала је павиљоне за вртиће на основу идеја Марије Монтесори.

Just as Wikipedia evolves over time based on the ideas of its participants, we imagined a survey that evolves over time based on the ideas of its participants.
Као што Википедија еволуира током времена на основу идеја њених учесника, замислили смо истраживање које се развија током времена заснован на идејама њених учесника.

Skepticism, based on the ideas of Hume, asserts that certainty about anything is impossible,
Скептицизам, заснован на идејама Дејвида Хјума, је става

Based on the ideas in this chapter, I think that there are three main ways that big data sources will be most valuable for social research.
На основу идеја у овом поглављу, мислим да постоје три главна начина да ће велики извори података бити највреднији за социјална истраживања.